Teilnahmebedingungen

TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DEN GEBURTSTAGS-WETTBEWERB VON WINGS
 

§ 1 Allgemeine Bestimmungen 

Alleiniger Veranstalter sowie aus der Durchführung des Wettbewerbs mit dem Titel “Geburtstag ohne Grenzen”, nachfolgend „Wettbewerb“ genannt, berechtigtes und verpflichtetes Unternehmen ist Wings sp. z o.o. mit Sitz in Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702, nachfolgend „Veranstalter“ genannt. Der Wettbewerb wird auf dem Gebiet der Republik Polen veranstaltet und im Internet im Rahmen des Markenprofils auf dem Dienst Instagram @wingsletsfly durchgeführt. Teilnehmer des Wettbewerbs (nachfolgend: „Teilnehmer“) kann ausschließlich eine volljährige, voll geschäftsfähige natürliche Person sein, die auf dem Gebiet der Republik Polen wohnhaft ist. 

§ 2 Teilnahmebedingungen am Wettbewerb 

  1. Der Wettbewerb richtet sich an die Follower von @wingsletsfly auf der Plattform Instagram.
  2. Eine kreative Antwort auf die Wettbewerbsaufgabe geben: “Beschreibe deine Traumreise zum Geburtstag: den Ort, die Atmosphäre, die Begleitung oder den Moment, den du niemals vergessen würdest”.
  3. Am Wettbewerb dürfen weder Mitarbeiter von Wings24 oder anderen direkt oder indirekt mit Wings24 verbundenen Unternehmen, insbesondere in kapitalmäßiger, organisatorischer oder personeller Hinsicht, noch deren Geschwister, Ehepartner, Vorfahren, Nachkommen oder Personen teilnehmen, die in einem Adoptionsverhältnis zu ihnen stehen.
  4. Jeder Wettbewerbsbeitrag wird folgenden materiell-technischen Tätigkeiten unterzogen: 
  • Übereinstimmung mit der Wettbewerbsaufgabe, den guten Sitten, den Grundsätzen des gesellschaftlichen Zusammenlebens, den Vorschriften des allgemein geltenden Rechts sowie dem Inhalt dieser Teilnahmebedingungen; 
  • Überprüfung, ob der Beitrag alle in § 3 genannten sowie die für die Wettbewerbsaufgabe gemäß § 2 der Teilnahmebedingungen vorgesehenen Elemente enthält.  
  1. Die Teilnahme am Wettbewerb ist kostenlos und freiwillig. 
  2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Beiträge zu löschen, die die Teilnahmebedingungen des Wettbewerbs nicht erfüllen, gegen die guten Sitten oder allgemein geltendes Recht verstoßen.  

§ 3 Wettbewerbsaufgabe 

  1. Die Aufgabe der Teilnehmer besteht darin, unter dem Wettbewerbsbeitrag von @wingsletsfly auf der Plattform Instagram in drei Sätzen eine kreative Antwort auf die Wettbewerbsaufgabe zu geben: “Beschreibe deine Traumreise zum Geburtstag: den Ort, die Atmosphäre, die Begleitung oder den Moment, den du niemals vergessen würdest.”

§ 4 Dauer und Veranstaltungsort des Wettbewerbs

  1. Der Wettbewerb beginnt am 21.09.2026 und läuft einschließlich bis zum 27.09.2026. 
  2. Beiträge, die nach Ablauf der in Abs. 1 genannten Frist eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. 
  3. Der Wettbewerb wird auf dem Gebiet der Republik Polen veranstaltet.  

§ 5 Bewertung  

  1. Über die Ermittlung der Gewinner des Wettbewerbs entscheidet eine eigens zu diesem Zweck eingesetzte Jury. 
  2. Die Jury wählt die nach Ansicht der Jury interessantesten Wettbewerbsbeiträge aus und berücksichtigt dabei insbesondere die Kreativität des Beitrags.  
  3. Bei der Auswahl der Gewinner wird sich die Jury nach eigenem Ermessen richten. 
  4. Die Entscheidungen des Veranstalters sind endgültig; ein Rechtsmittel dagegen ist nicht zulässig. Die Beratungen der Jury sind geheim. 
  5. Der Veranstalter kann einen Wettbewerbsteilnehmer ausschließen, bei dem er einen begründeten Verdacht auf Handlungen entgegen dieser Teilnahmebedingungen oder auf einen Missbrauch des Teilnahmerechts am Wettbewerb hegt. 

§6 Preise  

  1. Am Tag der Entscheidung über den Wettbewerb wird die vom Veranstalter eingesetzte Jury aus allen ordnungsgemäß eingereichten Teilnahmen drei (3) siegreiche Teilnahmen auf der Plattform Instagram auswählen.
  2. Den Preisträgern des Wettbewerbs werden Sachpreise in Form von Produkten der Marke @wingsletsfly gemäß der nachstehenden Aufteilung verliehen:
  • I. Platz - Wings PERSONALIZED großer Koffer, 
  • II. Platz - Wings PERSONALIZED mittlerer Koffer
  • III. Platz - Wings PERSONALIZED Kabinenkoffer.
  1. Die Preise können weder gegen einen Geldwert noch gegen andere Produkte eingetauscht werden.
  2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Wettbewerbsergebnisse auf dem offiziellen Instagram-Profil sowie auf anderen Kommunikationskanälen der Marke zu veröffentlichen.
  3. Die Bekanntgabe der Wettbewerbsergebnisse erfolgt bis zum 30.09.2026 und wird unter dem Wettbewerbsbeitrag auf der Plattform Instagram veröffentlicht. Innerhalb von 2 Werktagen wird der Veranstalter den Gewinner kontaktieren, um die E-Mail-Adresse für den Versand des Preises zu ermitteln. 
  4. Voraussetzung für die Zusendung der Preise durch den Veranstalter ist die Angabe der folgenden personenbezogenen Daten (nach vorheriger Aufforderung des Veranstalters, diese bereitzustellen): 
  • Vor- und Nachname des Gewinners; 
  • E-Mail-Adresse; 
  • Telefonnummer des Gewinners für die Kontaktaufnahme
  • Preise, die vom Gewinner nicht abgeholt werden, gehen in das Eigentum des Veranstalters über und stehen ausschließlich zu dessen Verfügung. Die im Wettbewerb vorgesehenen Preise können nicht gegen andere Preise eingetauscht werden.  

§ 7 Urheberrechte  

  1. Die Teilnehmer erteilen durch ihre Teilnahme am Wettbewerb zugleich eine unentgeltliche, nicht ausschließliche Lizenz an den im Rahmen der Wettbewerbsaufgabe erstellten Arbeiten, ohne zeitliche, mengenmäßige und territoriale Beschränkungen, in den folgenden Nutzungsbereichen:  
    • im Bereich der Fixierung und Vervielfältigung mit jeglicher Technik, darunter insbesondere Drucktechnik, reprografische Technik, magnetische Aufzeichnung sowie digitale Technik; 
    • im Bereich des Handels mit dem Original oder Exemplaren, auf denen das Werk aufgezeichnet wurde - das Inverkehrbringen, die Verleihung oder Vermietung des Originals oder der Exemplare; 
    • im Bereich der Verbreitung des Werkes - öffentliche Aufführung, Ausstellung, Vorführung, Wiedergabe sowie Sendung und Weiterverbreitung sowie öffentliche Zugänglichmachung des Werkes in einer Weise, dass jeder an dem von ihm gewählten Ort und zu der von ihm gewählten Zeit darauf zugreifen kann (u. a. durch Bereitstellung im Internet sowie im Rahmen beliebiger Telekommunikationsdienste); 
  2. Die Teilnehmer stimmen der Ausübung abgeleiteter Urheberrechte zu, insbesondere der kreativen Umgestaltung, Bearbeitung und Anpassung des gesamten Werks oder von Teilen davon; der mehrfachen Veröffentlichung (sowie der Veröffentlichung des Vor- und Nachnamens des Teilnehmers und seines Bildes, sofern das Bild Bestandteil des Wettbewerbsbeitrags ist) in Werbematerialien im Zusammenhang mit dem Wettbewerb sowie auf den Internetseiten WINGS.pl und deren Nutzung zu Werbe- und Marketingzwecken des Veranstalters. 

 § 8 Verarbeitung personenbezogener Daten  

  1. Der Wettbewerbsteilnehmer stimmt der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Veranstalter und zugleich den Stifter der Preise, d. h. Wings sp. z o.o. mit Sitz in Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702, zu Zwecken im Zusammenhang mit der Durchführung des Wettbewerbs und zu Marketingzwecken zu. 
  2. Verantwortlicher für personenbezogene Daten im Sinne des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten ist Wings sp. z o.o. mit Sitz in Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702.  
  3. Der Verantwortliche kann die Verarbeitung personenbezogener Daten dem in Absatz 1 oben genannten Stifter der Preise auf Grundlage von Art. 31 Abs. 1 des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten anvertrauen. 
  4. Die personenbezogenen Daten des Teilnehmers werden zum Zweck der Durchführung des Wettbewerbs verarbeitet, einschließlich der Erfüllung der Verpflichtungen des Veranstalters gegenüber den Teilnehmern, sowie zum Versand von kommerziellen und Marketinginformationen mittels elektronischer Kommunikationsmittel und von Informationen über Änderungen beim Betrieb der Dienste. Informationen über die Teilnehmer können auf Grundlage der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen an das Finanzamt, den Kurier und andere befugte Behörden übermittelt werden. Die Wettbewerbsteilnehmer haben das Recht, die angegebenen personenbezogenen Daten einzusehen, sowie das Recht, Anträge auf deren Berichtigung zu stellen oder die Löschung der Daten zu verlangen. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch für die Teilnahme am Wettbewerb und den Erhalt des Preises erforderlich. 
  5. Dem Teilnehmer und dem Meldenden steht das Recht zu, die Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung personenbezogener Daten sowie die vorübergehende oder dauerhafte Einstellung ihrer Verarbeitung oder ihre Löschung zu verlangen, wenn diese unvollständig, nicht mehr aktuell oder unrichtig sind, unter Verletzung des Datenschutzgesetzes erhoben wurden oder für die Erreichung des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.  

§ 9 Haftungsausschluss des Veranstalters  

  1. Der Veranstalter übernimmt keinerlei Verantwortung für die Nutzung von Werken während oder im Zusammenhang mit dem Wettbewerb ohne Zustimmung der Person, die die Urheberrechte daran besitzt, oder für die Nutzung des Bildes Dritter beziehungsweise deren Markierung im Profil des Teilnehmers ohne deren Zustimmung. 
  2. Der Veranstalter haftet nicht für den Nichterhalt oder den verspäteten Erhalt des Anmeldeformulars vom Teilnehmer aus von ihm unabhängigen Gründen, insbesondere aus Gründen, die im Verantwortungsbereich des Serveradministrators liegen. 
  3. Der Veranstalter haftet nicht für die Nichteinhaltung der Bestimmungen dieser Wettbewerbsordnung durch die Teilnehmer, insbesondere wenn der Inhalt der Anmeldung rechtswidrig ist, Rechte Dritter verletzt, gegen die guten Sitten verstößt oder eine nicht teilnahmeberechtigte Person am Wettbewerb teilnimmt. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Ansprüche wegen sämtlicher Schäden geltend zu machen, die dem Veranstalter im Zusammenhang mit der Nichterfüllung der im vorstehenden Satz genannten Anforderungen durch den jeweiligen Teilnehmer entstanden sind. 
  4. Der Veranstalter haftet nicht für die Unmöglichkeit der Abholung des Preises aus Gründen, die auf Seiten des Wettbewerbsteilnehmers liegen. 
  5. Der Veranstalter haftet nicht für Verzögerungen oder sonstige Hindernisse bei der Kommunikation mit den Teilnehmern, die auf von ihm unabhängige Ursachen zurückzuführen sind. 
  6. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung aus der gesetzlichen Gewährleistung für Mängel der Preise und gewährt keine Garantie für deren Qualität. Sämtliche Reklamationen bezüglich der Preise sind beim Hersteller oder Verkäufer der Preise einzureichen. 

§ 10. Schlussbestimmungen  

  1. Die Wettbewerbsordnung sowie Informationen zu diesem Wettbewerb sind am Sitz des Veranstalters und auf der Website verfügbar. 
  2. Den Teilnehmern steht weder eine Vergütung für die Teilnahme am Wettbewerb noch für die Nutzung von Bestandteilen der Anmeldung durch den Veranstalter in irgendeiner Weise zu, insbesondere nicht in der in § 7 (Urheberrechte) genannten Weise. 
  3. Mit der Übermittlung der Anmeldung zum Wettbewerb bestätigt der Teilnehmer, dass er diese Wettbewerbsordnung und die darin beschriebenen Teilnahmebedingungen akzeptiert und dass er keine Person ist, die gemäß § 2 Abs. 6 der Wettbewerbsordnung von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen ist.
  4. Personen, die eine der in dieser Wettbewerbsordnung festgelegten Anforderungen nicht erfüllen oder unwahre Informationen oder Daten angeben, werden automatisch von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen. 
  5. Der Wettbewerb ist im Sinne des Gesetzes vom 19. November 2009 über Glücksspiele kein „Glücksspiel“. Der Veranstalter des Wettbewerbs fordert potenzielle Teilnehmer oder Teilnehmer in keiner Weise zur Teilnahme an Glücksspielen oder Automatenspielen außerhalb eines Kasinos oder zur Eingehung von Verpflichtungen aus einem anderen Spiel oder einer anderen Wette auf, erleichtert eine solche Teilnahme nicht und veranlasst sie auch nicht dazu, es sei denn, das Spiel oder die Wette wird auf Grundlage einer Genehmigung der zuständigen staatlichen Behörde durchgeführt. 
  6. Für Angelegenheiten, die in dieser Wettbewerbsordnung nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches, Art. 919-921, sowie andere allgemein geltende Rechtsvorschriften. 
  7. Facebook, Instagram, TikTok und YouTube übernehmen gegenüber den Teilnehmern im Zusammenhang mit dem durchgeführten Wettbewerb keinerlei Verantwortung. 
  8. Der Wettbewerb wird weder von Facebook, Instagram, TikTok oder YouTube gesponsert, unterstützt oder durchgeführt noch steht er mit diesen in Verbindung.