Podlasie w pigułce. Czyli ciekawe miejsca i atrakcje zimnego krańca Polski.

Podlachia in pillole. Ovvero luoghi interessanti e attrazioni dell’estremità fredda della Polonia.

Aggiornato: Lena WernerEsperta del marchio WINGS nel settore dei bagagli da viaggio, specializzata nella scelta di valigie, accessori e soluzioni pratiche per chi viaggia. Unisce la conoscenza del settore a un approccio pratico alle esigenze dei viaggiatori, prestando attenzione alla durata, alla funzionalità e al comfort d'uso dei bagagli.

 

La Podlachia in pillole. Ovvero luoghi interessanti e attrazioni dell'estremo freddo della Polonia.

Viaggiare. Una parola che per alcuni richiama panorami fuori dal comune e luoghi misteriosi creati dalla nostra amata madre natura, mentre per altri richiama cucina regionale, curiosità storiche e splendidi monumenti. E se provassimo ad accontentare tutti e creare una lista in cui ognuno trovi qualcosa per sé? Nessun problema! Ecco a voi la nostra guida in pillole, grazie alla quale scoprirete una regione meravigliosa e un po' meno affollata, cioè… la Podlachia! Un voivodato della Polonia nord-orientale che per alcuni è sinonimo di natura splendida e tranquillità, mentre da altri ancora con divertenti regionalismi, Żubrówka e meme esilaranti. Non importa come viaggi, né cosa ti sia venuto in mente pensando alla Podlachia, una cosa è certa: è una regione eccezionale che dovrebbe comparire sulla tua mappa MUST VISIT! Cosa vale la pena vedere lì?

1. Podlachia in itinerario urbano, ovvero inizia da Białystok.

Białystok, ovvero il capoluogo del voivodato della Podlachia, che negli ultimi anni si è sviluppato moltissimo, non è solo lo splendido e affollatissimo Festival Up to Date, ma anche una quantità di luoghi interessanti, eventi e, soprattutto, un'atmosfera unica. Oltre all'incantevole piazza del mercato cittadino con il sorridente municipio (non è una metafora, sorride davvero!) vi troverete molti luoghi che distinguono senza dubbio Białystok dalle altre città polacche. 

  • Palazzo e Giardini Branicki- il biglietto da visita di Białystok, con la sua storica architettura barocca, oltre al Museo di Storia della Medicina e della Farmacia dell'Università di Medicina.
  • Ristorante Esperanto- un luogo che rende omaggio all'esperanto, cioè alla lingua ausiliaria internazionale, dove potete assaggiare la buza, una bevanda regionale insolita preparata a base di uvetta e miglio.
  • Chiesa parrocchiale- il monumento storico più antico di Białystok, situato proprio nel centro della città.
  • Giardini dell'Opera e della Filarmonica della Podlachia- l'architettura moderna unita alla bellezza naturale dei giardini rende questo un luogo che vale la pena vedere quando si è a Białystok.
  • Murales meravigliosi, che riempiono quasi tutta la città, tra cui la celebre Dziewczynka z konewką oppure Pocztówka dla Babci.
  • Attrazioni stagionali che vale la pena andare a cercare - una strada con ombrelli colorati oppure una ruota panoramica alta 30 metri, dalla quale si poteva ammirare il panorama della città.
  • Fieste delle mongolfiere- eventi organizzati dal Białostocki Klub Balonowy, durante i quali, oltre a un cielo pieno di grandi palloni colorati, si può trascorrere il tempo in modo fantastico tra gare insolite, picnic e altre attrazioni fuori dal comune.
  • Ottimi ristoranti con cucina regionale, bar e discoteche: il luogo più frequentato attualmente è Streat Food Młynowa, cioè un moderno spazio all'aperto che unisce food truck, eventi e varie iniziative interessanti.

 Piazza Kościuszko a Białystok  Il municipio di Białystok visto dall'alto

Municipio e Piazza Kościuszko a Białystok

Palazzo Branicki a Białystok

 Palazzo Branicki a Białystok

 

2. Hai un attimo? Fai un salto a Supraśl! 

Se però avete scelto la Podlasia per fermarvi un po' più a lungo e volete visitare qualcosa in più oltre alla sola Białystok, vale la pena prendere le chiavi, salire in auto e andare a Supraśl - una piccola cittadina situata proprio accanto. È proprio lì che percepirete l'inizio dell'atmosfera tipica delle piccole città della Podlasia, assaggerete deliziosi piatti regionali e farete una discesa in kayak sul pittoresco fiume Supraśl. I luoghi unici che vi troverete sono sicuramente il Museo delle Icone e il Monastero, cioè un monastero maschile ortodosso: è difficile trovarli nelle altre regioni della Polonia.

Il fiume Supraśl  Discesa in kayak sul Supraśl

 Supraśl - il fiume e il panorama della città

 

3. Kruszyniany, Puchły, Tykocin, la Terra delle Persiane Aperte - lungo l'itinerario culturale

Non tutti sanno che la Podlasia è la regione più ricca dal punto di vista culturale e religioso della Polonia. Deve questo titolo alla sua posizione geografica e anche al suo passato storico, che ha fatto sì che proprio qui si incrocino tre confessioni religiose: cattolicesimo, ortodossia e islam. Grazie a ciò, oltre alle chiese note in Polonia, potrete trovare qui anche altri edifici sacri meno comuni. Alle domande: dove cercarli? oppure come conoscerli “da dentro”? rispondiamo… visitando piccoli borghi e villaggi! È proprio lì che si sono conservati luoghi magici tradizionali, intatti e non contaminati dal frastuono urbano, grazie ai quali chiunque si fermerà per un momento e sentirà che il tempo scorre più lentamente. 

La Terra delle Persiane Aperte

 La Terra delle Persiane Aperte

Puchły, Soce e Trześcianka sono tre piccoli borghi chiamati La Terra delle Persiane Aperte. Da dove deriva questo nome fiabesco? Prima di tutto per via delle splendide decorazioni lignee delle finestre, che non troverete in nessun'altra parte del nostro Paese. Non solo: un elemento importante di questi luoghi sono le colorate chiese ortodosse in legno, che creano un'atmosfera spirituale unica. Questi luoghi si distinguono dagli altri non solo per i loro eccezionali templi dai colori vivaci, ma anche per la popolazione locale. Una parte degli abitanti si identifica come autoctoni Ruteni della Podlachia che parlano un dialetto locale derivato dalla lingua rutena (una lingua slava orientale estinta in cui, invece di patate, comprerete un chilo di “kartopli” - non confondiamola con il russo). Se per caso incontrate qualcuno di loro, chiedetegli pure della storia di questa regione: sono persone molto aperte e vi racconteranno con orgoglio delle proprie origini.  

Kruszyniany, cioè una piccola località che riunisce il più grande gruppo di tatari in Polonia. In questo minuscolo villaggio si può non solo ammirare la moschea tatara, ma anche, con una modesta quota, scoprire qualcosa di più sulla cultura e la religione tatara, oltre a provare la cucina locale. Kołduny, Banash, Pierekaczewnik - se non sapete cosa si nasconde dietro questi nomi, dovete assolutamente scoprire il sapore di questi piatti nella famosa Yurta tatara. 

Tykocin è un luogo famoso per il suo ricco passato storico, per il castello di Re Sigismondo e per la Sinagoga Ebraica, che attualmente svolge la funzione di Museo della Cultura Ebraica. È il luogo ideale per una gita di un giorno all’insegna di una passeggiata storico-culturale con splendidi panorami. 

Puchły - Chiesa ortodossa colorata

 Puchły - chiesa ortodossa colorata


4. E se ci sedessimo a riposare davanti a uno Żubr? Ovvero la bellezza dei Parchi Nazionali.

Il Parco Nazionale di Białowieża non ha bisogno di presentazioni. È una tappa quasi obbligatoria sulla mappa della Podlachia, quindi se avete un po’ più di tempo, vale la pena scoprire cosa si nasconde tra l’erba di Białowieża. Oltre al fatto che lì si trova la più grande al mondo la più grande popolazione libera al mondo del nostro orgoglio nazionale, il bisonte europeo, ma troverete anche l’ultimo frammento di foresta primordiale in Europa. 

Parco Nazionale di Białowieża

 Parco Nazionale di Białowieża

Se però il tempo stringe, e nonostante questo vorreste vedere la bellezza naturale della terra di Podlachia, allora possiamo consigliarvi senza esitazione un’escursione di 2-3 ore a del Parco Nazionale del Narew, che si trova a circa 30 km da Białystok. Lungo il cammino non incontrerete un bisonte europeo, ma i paesaggi, i prati selvaggi, il fiume e gli uccelli incantano come in pochi altri luoghi. La ciliegina sulla torta di questa atmosfera idilliaca sarà senza dubbio una visita alla passerella Śliwno-Waniewo, dove con l’aiuto di una speciale zattera potrete raggiungere l’altra sponda del fiume Narew.

Passerella Śliwno-Waniewo

 Parco Nazionale del Narew Passerella Śliwno-Waniewo

 

5. Le vere vacanze = attrazioni acquatiche

Una sorta di gelida estremità della Polonia, eppure anche lì sono arrivate temperature torride di 30 gradi. Anzi, ultimamente è difficile liberarsene! Qual è l’idea migliore per affrontare questo caldo torrido? Una vacanza al lago! In nostro aiuto arriva Augustów  (il luogo più visitato dagli abitanti di Białystok), e anche … Suwalszczyzna, cioè la terra dei laghi della Podlachia. È anche un luogo storico interessante, chiamato terra polacco-lituana, dove sia i confini sia l'appartenenza al voivodato della Podlachia restano ancora un tema molto dibattuto. Un'altra opzione per visitare la Podlachia, che potrebbe piacere agli amanti dei viaggi sull'acqua, sono le escursioni in kayak. Czarna Hańcza, Rospuda, Narew o Supraśl sono fiumi che attraversano splendide aree boschive, apprezzate anche dai più esigenti. 

Escursione in kayak sul Czarna Hańcza

 Czarna Hańcza - escursione in kayak

 

6. Visita in modo attivo, cioè la Podlachia in bicicletta!

La Podlachia è una regione che non viene subito associata al turismo attivo... perché, dopotutto, è piatta, di pianura, quindi non c'è modo di stancarsi. E come dice il detto: niente di più sbagliato! La Podlachia è attraversata da Itinerario Ciclabile dell'Est Green Velo, che in tutta la sua estensione misura circa 2000 km, rendendolo il percorso di questo tipo più lungo della Polonia. Visitare la Podlachia in bicicletta è un ottimo modo per scoprire una natura fuori dal comune. L'itinerario Green Velo si snoda attraverso pittoreschi piccoli villaggi, foreste, laghi e paludi, e il terreno pianeggiante menzionato in precedenza permette di spostarsi in bicicletta con una certa facilità. È un'ottima opzione sia per gli amatori delle due ruote sia per i ciclisti professionisti. 

La Podlachia in bicicletta - Itinerario Green Velo

 La Podlachia in bicicletta - Itinerario Green Velo

 

7. E infine. Perché parliamo della Podlachia? 

WINGS POLAND è un'azienda che si trova proprio nel cuore di questa pittoresca regione, cioè a Białystok. Abbiamo l'opportunità di ammirare ogni giorno la bellezza di questa parte della Polonia e sappiamo una cosa: non la scambieremmo con nessun'altra. Quindi fai le valigie nelle nostre valigie e verifica tu stesso se… “qui piace anche a te”!


***

WINGS è un marchio che vive di viaggi, per questo quest'anno il nostro obiettivo è promuovere viaggi sicuri. "Podlasie in pillole" è una pubblicazione che ha lo scopo di aiutare coloro che trascorrono le proprie vacanze esclusivamente nel nostro Paese. Svolgiamo le nostre attività anche in altri canali di comunicazione, quindi... Seguici per restare aggiornato.

Torna al blog