Правила на конкурса

РЕГЛАМЕНТ НА КОНКУРСА ЗА РОЖДЕН ДЕН WINGS
 

§ 1 Общи разпоредби 

Единствен организатор и правоимащо и задължено лице по провеждането на конкурса, озаглавен “Рожден ден без граници”, наричан по-долу „Конкурсът“, е дружеството Wings sp. z o.o. със седалище на Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702, наричано по-долу „Организаторът“. Конкурсът се организира на територията на Република Полша и се провежда в интернет в рамките на профила на марката в Instagram @wingsletsfly. Участник в Конкурса (наричан по-долу: „Участникът“) може да бъде единствено пълнолетно физическо лице с пълна дееспособност, живеещо на територията на Република Полша. 

§ 2 Условия за участие в конкурса 

1. Конкурсът е предназначен за последователите на @wingsletsfly в платформата Instagram.
2. Даване на креативен отговор на конкурсната задача: “Опишете своето мечтано пътуване за рождения ден: място, атмосфера, компания или момент, който никога не бихте забравили”.
3. В Конкурса не могат да участват служители на Wings24 или на други субекти, пряко или косвено свързани с Wings24, по-специално по капиталови, организационни или лични връзки, както и техните братя и сестри, съпрузи, възходящи, низходящи и лица, намиращи се с тях в отношение на осиновяване.
4. Всяка кандидатура за участие в Конкурса подлежи на следните материално-технически действия: 

• съответствието с конкурсната задача, добрите нрави, принципите на общественото съжителство, общовалидните правни разпоредби и съдържанието на настоящия регламент; 
• проверка дали кандидатурата съдържа всички елементи, посочени в § 3 и предвидени за конкурсната задача, определени в § 2 от Регламента.  

5. Участието в Конкурса е безплатно и доброволно. 
6. Организаторът си запазва правото да премахва кандидатури, които не отговарят на условията на Конкурса, нарушават добрите нрави или общовалидните правни разпоредби.  

§ 3 Задача на конкурса 

1. Задачата на Участника се състои в даване на креативен отговор на конкурсната задача: “Опишете своето мечтано пътуване за рождения ден: място, атмосфера, компания или момент, който никога не бихте забравили.” в три изречения, под конкурсната публикация на @wingsletsfly в платформата Instagram.

§ 4 Продължителност и място на провеждане на Конкурса

1. Конкурсът започва на 21.09.2026 г. и продължава до 27.09.2026 г. включително. 
2. Кандидатурите, подадени след срока, посочен в т. 1, няма да бъдат разглеждани. 
3. Конкурсът се организира на територията на Република Полша.  

§ 5 Оценяване  

1. Изборът на победителите в Конкурса се извършва от специално назначено за тази цел Жури. 
2. Журито ще избере най-интересните според него кандидатури за конкурса, като вземе предвид по-специално креативността на кандидатурата.  
3. При избора на победителите Журито ще се ръководи от собствената си преценка. 
4. Решенията на Организатора са окончателни и не подлежат на обжалване. Заседанията на Журито са тайни. 
5. Организаторът може да изключи Участник в Конкурса, за когото има основателно подозрение, че извършва действия в противоречие с настоящия регламент или злоупотребява с правото си на участие в Конкурса. 

§6 Награди  

1. В деня на определяне на резултатите от Конкурса, измежду всички участници с правилно подадени заявки, Жури, назначено от Организатора, ще избере три (3) печеливши заявки в платформата Instagram.
2. На лауреатите на Конкурса ще бъдат предоставени предметни награди под формата на продукти на марката @wingsletsfly, съгласно следното разпределение:

• I място – голям куфар Wings PERSONALIZED, 
• II място – среден куфар Wings PERSONALIZED
• III място – кабинен куфар Wings PERSONALIZED.

3. Наградите не подлежат на замяна с паричен еквивалент или други продукти.
4. Организаторът си запазва правото да публикува резултатите от Конкурса в официалния профил в Instagram, както и в други комуникационни канали на марката.
5. Обявяването на резултатите от Конкурса ще се състои до 30.09.2026 г. и ще бъде публикувано под публикацията за конкурса в платформата Instagram. В рамките на 2 работни дни Организаторът ще се свърже с победителя, за да уточни имейл адреса за изпращане на наградата. 
6. Условие за изпращането на Наградите от Организатора е предоставянето, след предварително отправено от Организатора искане за предоставянето им, на следните лични данни: 

• собственото и фамилното име на Победителя; 
• имейл адреса; 
• телефонния номер за контакт с Победителя
• Наградите, неполучени от Победителя, стават собственост на Организатора и остават изцяло на негово разположение. Наградите, предвидени в Конкурса, не могат да бъдат заменяни с други награди.  

§ 7 Авторски права  

1. С участието си в Конкурса Участниците едновременно предоставят безвъзмездна неизключителна лицензия за произведенията, създадени в рамките на Задачата на Конкурса, без ограничения във времето, количеството и територията, в следните области на използване:  
• в обхвата на фиксирането и възпроизвеждането с всякакви технологии, включително печатна, репрографска, магнитна и цифрова технология; 
• в обхвата на търговията с оригинала или екземплярите, върху които е фиксирано произведението - пускане в обращение, предоставяне за ползване или отдаване под наем на оригинала или екземплярите; 
• в обхвата на разпространяването на произведението - публично изпълнение, представяне, излъчване, възпроизвеждане, както и предаване и ретранслиране, а също и публично предоставяне на произведението по начин, който позволява на всеки да получи достъп до него на място и във време, избрани от него (включително предоставяне в Интернет и в рамките на всякакви телекомуникационни услуги); 
2. Участниците дават съгласието си за упражняване на зависими авторски права, по-специално за творческо преобразуване, преработване и адаптиране на произведенията или на техни части; многократно публикуване (както и публикуване на собственото и фамилното име на Участника и неговото изображение, доколкото изображението е елемент от конкурсната работа) в рекламни материали, свързани с Конкурса, както и на уебсайта wings24.pl, и за използването им за рекламни и маркетингови цели на Организатора. 

 § 8 Обработване на лични данни  

1. Участникът в Конкурса дава съгласието си за обработването на личните му данни за цели, свързани с провеждането на Конкурса, както и за маркетингови цели от Организатора и едновременно финансиращия наградите, а именно Wings sp. z o.o. със седалище в Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702. 
2. Администратор на личните данни по смисъла на закона от 29 август 1997 г. за защита на личните данни е Wings sp. z o.o. със седалище в Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702.  
3. Администраторът може да възложи обработването на личните данни на посочения в ал. 1 по-горе финансиращ наградите въз основа на чл. 31, ал. 1 от закона от 29 август 1997 г. за защита на личните данни. 
4. Личните данни на Участника се обработват с цел провеждане на Конкурса, включително изпълнение на задълженията на Организатора към Участниците, както и с цел изпращане на търговски и маркетингови съобщения чрез електронни средства за комуникация и информация за промени във функционирането на услугите. Информацията относно Участниците може да бъде предоставена на данъчната служба, куриера и други оправомощени органи въз основа на приложимите законови разпоредби. Участниците имат право на достъп до предоставените лични данни, както и право да подават заявления за тяхното коригиране или да изискват заличаването им. Предоставянето на лични данни е доброволно, но е необходимо за участие в Конкурса и получаване на Наградата. 
5. Участникът и Подателят имат право да поискат допълване, актуализиране или коригиране на личните данни, временно или постоянно преустановяване на обработването им или заличаването им, ако са непълни, неактуални или неверни, или са събрани в нарушение на закона за защита на личните данни, или вече не са необходими за постигане на целта, за която са събрани.  

§ 9 Изключване на отговорността на Организатора  

1. Организаторът не носи никаква отговорност за използването по време на или във връзка с Конкурса на произведения без съгласието на лицето, притежаващо авторските права върху тях, или за използването на изображения на трети лица, или за отбелязването им в профила на Участника без тяхното съгласие. 
2. Организаторът не носи отговорност за неполучаването или забавеното получаване от Участника на формуляра за участие по независещи от него причини, по-специално по причини от страна на администратора на сървъра. 
3. Организаторът не носи отговорност за неспазването от Участниците на разпоредбите на настоящия правилник, по-специално ако съдържанието на заявката противоречи на закона, нарушава правата на трети лица, противоречи на добрите нрави или в Конкурса участва лице, което няма право на това. Организаторът си запазва правото да предявява искове за всички вреди, понесени от Организатора във връзка с неизпълнението от съответния Участник на изискванията, посочени в предходното изречение. 
4. Организаторът не носи отговорност за невъзможността за получаване на Наградата по причини, за които отговаря Участникът в Конкурса. 
5. Организаторът не носи отговорност за забавяния или каквито и да било пречки в комуникацията с Участниците, произтичащи от независещи от него причини. 
6. Организаторът не носи отговорност по силата на гаранцията за законови недостатъци на Наградите и не предоставя гаранция за тяхното качество. Всички рекламации относно Наградите трябва да се подават до производителя или продавача на Наградите. 

§ 10. Заключителни разпоредби  

1. Правилникът и информацията относно настоящия Конкурс са достъпни в седалището на Организатора и на интернет страницата. 
2. Участниците нямат право на възнаграждение за участието си в Конкурса, нито за използването от Организатора на елементи от заявката по какъвто и да е начин, по-специално по начина, посочен в § 7 (Авторски права). 
3. С изпращането на заявка за участие в Конкурса Участникът потвърждава, че приема настоящия правилник и описаните в него условия за участие, както и че не е лице, подлежащо на изключване от участие в Конкурса съгласно § 2, ал. 6 от Правилника на Конкурса.
4. Лицата, които не отговарят на някое от изискванията, определени в настоящия правилник, или посочат неверни сведения или данни, ще бъдат автоматично изключени от участие в Конкурса. 
5. Конкурсът не е „хазартна игра“ по смисъла на Закона от 19 ноември 2009 г. за хазартните игри. Организаторът на Конкурса по никакъв начин не насърчава, не улеснява и не подбужда потенциалните Участници или Участниците в Конкурса да участват в хазартни игри, игри на автомати извън казино или да поемат задължения, произтичащи от друга игра или залог, освен ако играта или залогът се провеждат въз основа на разрешение от компетентен държавен орган. 
6. По въпросите, които не са уредени в настоящия правилник, се прилагат разпоредбите на Гражданския кодекс, чл. 919-921, както и други общоприложими правни разпоредби. 
7. Facebook, Instagram, TikTok и YouTube не носят никаква отговорност пред Участниците във връзка с провеждания Конкурс. 
8. Конкурсът не е спонсориран, подкрепян или провеждан от Facebook, Instagram, TikTok или YouTube, нито е свързан с тях.