Odszkodowanie za opóźniony lot – jak się ubiegać i kiedy przysługuje?

Indemnización por retraso en el vuelo: ¿cómo solicitarla y cuándo se tiene derecho a ella?

Actualizado: Lena WernerExperta de la marca WINGS en el ámbito del equipaje de viaje, especializada en la selección de maletas, accesorios y soluciones prácticas para quienes viajan. Combina su conocimiento del sector con un enfoque práctico de las necesidades de los viajeros, prestando especial atención a la durabilidad, la funcionalidad y la comodidad de uso del equipaje.

Un vuelo retrasado puede implicar no solo pasar varias horas adicionales en el aeropuerto, sino también derechos concretos del pasajero. Según la duración del retraso y la causa del problema, puedes tener derecho a comidas, bebidas, alojamiento, el reembolso del coste del billete y, en determinadas situaciones, también a una indemnización por un vuelo retrasado.

Sin embargo, lo más importante es distinguir varias cuestiones. El derecho a recibir asistencia durante la espera no es lo mismo que el derecho a una indemnización, y para determinar la compensación económica lo fundamental es el retraso en la llegada al destino.

El artículo en resumen

  • Puede corresponder una indemnización si llegas al destino al menos 3 horas más tarde y el retraso no se debió a circunstancias extraordinarias.
  • Actualmente, el importe de la compensación puede ser de 250, 400 o 600 euros, en función de la longitud de la ruta y la duración del retraso.
  • En caso de una espera más prolongada, el transportista debería proporcionar al pasajero la asistencia adecuada.
  • Si el retraso de la salida alcanza las 5 horas, el pasajero puede optar por renunciar al viaje y solicitar el reembolso del precio del billete.
  • La reclamación debe dirigirse primero directamente al transportista.
  • A partir del 23 de octubre de 2027 comenzarán a aplicarse nuevas normas de la Unión Europea relativas a los derechos de los pasajeros aéreos.

¿Cuándo corresponde una indemnización por un vuelo retrasado?

Según las normas actuales, el pasajero puede tener derecho a una indemnización si llega al destino final con un retraso de al menos 3 horas y la causa del retraso no fueron circunstancias extraordinarias que el transportista no pudiera evitar pese a haber tomado medidas razonables.

Esto significa que el simple hecho de que el avión despegue más tarde no determina por sí solo el derecho a una compensación.

El vuelo puede despegar con un retraso considerable, pero recuperar parte del tiempo durante el trayecto. Por otro lado, un retraso más corto en la salida puede traducirse en un retraso de más de tres horas a la llegada.

¿Se tiene en cuenta el retraso del despegue o el de la llegada?

En el caso de la indemnización, lo fundamental es el tiempo de llegada al destino.

Por lo tanto, si el avión despegó dos horas más tarde, pero llegó al destino con un retraso inferior a tres horas, por lo general no corresponde la indemnización estándar por retraso.

La cuestión del derecho a recibir asistencia en el aeropuerto es diferente. En este caso se tienen en cuenta el retraso previsto de la salida y la longitud de la ruta.

¿A cuánto asciende la indemnización por un vuelo retrasado?

El importe de la indemnización depende principalmente de la duración del viaje.

Duración de la ruta

Posible indemnización

hasta 1500 km

250 euros

más de 1500 km dentro de la UE y otras rutas de 1500–3500 km

400 euros

otras rutas de más de 3500 km

hasta 600 euros


En el caso de algunos vuelos de más de 3500 km entre la UE y un país no perteneciente a la UE, cuando el retraso es de al menos 3 horas, pero inferior a 4 horas, la compensación puede limitarse a 300 euros.

El precio del billete por sí solo no determina el importe de la indemnización. Por lo tanto, un billete barato no implica automáticamente una compensación menor.

¿Corresponde una indemnización por 2 horas de retraso?

No siempre. Un retraso de dos horas no da automáticamente derecho a una indemnización económica.

Sin embargo, puede activar el derecho a asistencia, especialmente en el caso de las rutas más cortas. Dependiendo de la duración del vuelo, la obligación de proporcionar asistencia comienza después de 2, 3 o 4 horas de espera.

Es una distinción importante: el pasajero puede tener derecho a comidas y bebidas aunque todavía no cumpla las condiciones para solicitar una compensación económica.

¿Qué debería proporcionar la aerolínea durante un retraso?

En caso de un retraso de la salida suficientemente prolongado, el transportista debería proporcionar a los pasajeros una asistencia adecuada al tiempo de espera.

El derecho a asistencia surge actualmente cuando el retraso es de:

  • al menos 2 horas - en el caso de vuelos de hasta 1500 km,
  • al menos 3 horas - en vuelos de mayor duración dentro de la UE y otras rutas de media distancia,
  • al menos 4 horas - en el caso de los demás vuelos de mayor duración.

La asistencia puede incluir comidas y bebidas adecuadas al tiempo de espera, así como la posibilidad de comunicarse. Si el vuelo se aplaza hasta el día siguiente, el transportista también debería proporcionar un hotel y transporte entre el aeropuerto y el lugar de alojamiento.

Si la aerolínea no proporciona la asistencia correspondiente y el pasajero debe pagar por su cuenta comidas o bebidas razonables y necesarias, conviene conservar los recibos. Pueden ser necesarios para solicitar el reembolso de los gastos incurridos.

¿Qué corresponde en caso de un retraso del vuelo de 5 horas?

Si el retraso de la salida alcanza al menos 5 horas, el pasajero puede decidir que no desea continuar el viaje.

En tal situación, puede tener derecho al reembolso del precio íntegro del billete correspondiente a la parte no utilizada del viaje y, en determinados casos, también a la parte ya realizada, si continuar el viaje dejó de tener sentido en el contexto del plan original.

Por lo tanto, no es necesario esperar indefinidamente un vuelo retrasado si una demora tan prolongada hace que el viaje pierda su finalidad.

¿Cuándo no corresponde una indemnización por un vuelo retrasado?

La compañía aérea puede no estar obligada a pagar una indemnización si el retraso fue consecuencia de circunstancias extraordinarias que no podían evitarse pese a haber aplicado todas las medidas razonables.

Pueden ser, por ejemplo, ciertas condiciones meteorológicas graves, problemas relacionados con la seguridad, el cierre del espacio aéreo u otros acontecimientos que escapen al control efectivo de la compañía aérea.

Sin embargo, la mera invocación por parte de la aerolínea de «circunstancias extraordinarias» no debería poner fin al asunto. La compañía aérea debe poder demostrar que dicha circunstancia se produjo realmente y que causó el retraso.

¿El mal tiempo excluye siempre la indemnización?

No toda información sobre el mal tiempo implica automáticamente la pérdida del derecho a una indemnización.

Es importante determinar si las condiciones meteorológicas realmente impedían o dificultaban gravemente la realización del vuelo concreto y si la compañía aérea podía adoptar medidas para limitar las consecuencias de la perturbación.

Por eso, ante una negativa al pago, conviene prestar atención a la justificación exacta proporcionada por la aerolínea.

¿Una huelga excluye la indemnización por un vuelo retrasado?

Depende del tipo de huelga y de las circunstancias concretas del caso.

No debe suponerse que toda huelga exime automáticamente a la compañía aérea de responsabilidad. Una huelga relacionada con la actividad de la propia aerolínea puede evaluarse de forma distinta a las perturbaciones derivadas, por ejemplo, de las actuaciones del control del tráfico aéreo o de los servicios aeroportuarios.

Si la compañía aérea se niega a pagar alegando una huelga, conviene comprobar su justificación y las circunstancias del incidente.

Indemnización por un vuelo con conexión

Si el viaje incluye varias conexiones cubiertas por una misma reserva, puede ser relevante el retraso en la llegada al destino final.

Si pierdes la conexión debido al retraso del primer vuelo y llegas a tu destino final con más de 3 horas de retraso, podrías tener derecho a una indemnización, siempre que se cumplan las demás condiciones y el retraso no se debiera a circunstancias extraordinarias.

La situación puede ser distinta si los vuelos se compraron por separado como reservas independientes.

¿Cuándo se aplican los derechos de los pasajeros de la UE?

La normativa de la UE se aplica, entre otros, a:

  • vuelos dentro de la UE,
  • vuelos que comienzan en la UE y terminan fuera de la UE, independientemente del origen de la compañía aérea,
  • vuelos que comienzan fuera de la UE y terminan en la UE, si son operados por una compañía aérea de la UE.

A efectos de estas normas, las reglas correspondientes también incluyen los vuelos relacionados con Islandia, Noruega y Suiza.

¿Cómo solicitar una indemnización por un vuelo retrasado?

El primer paso debe ser presentar una reclamación directamente ante la aerolínea que operó el vuelo en cuestión.

Conviene preparar el número de reserva, el número de vuelo, la fecha del viaje, los datos del pasajero y la información relativa a la hora real de llegada al destino. También pueden ser útiles las tarjetas de embarque, los mensajes del transportista y los recibos de los gastos realizados durante la espera.

En la reclamación se debe indicar claramente a qué se refiere la solicitud: a una indemnización por el retraso, al reembolso de los gastos realizados durante la espera o a ambas cuestiones.

¿Cuánto tiempo tiene la aerolínea para responder?

En Polonia, primero hay que presentar la reclamación ante el transportista. Si la aerolínea no responde en un plazo de 30 días o la respuesta no es satisfactoria, el pasajero puede recurrir al procedimiento posterior para hacer valer sus derechos.

Conviene conservar una copia de la solicitud presentada y la confirmación de su envío.

¿Qué hacer si la aerolínea rechaza la reclamación?

Si se rechaza una reclamación relativa a un vuelo relacionado con Polonia o el transportista no responde dentro del plazo establecido, en los casos pertinentes se puede acudir al Defensor de los Derechos de los Pasajeros de la Oficina de Aviación Civil para solicitar un procedimiento amistoso.

También existen otras vías para reclamar, dependiendo del lugar de salida, del transportista y de la naturaleza del caso. La Comisión Europea señala que el primer paso siempre debe ser presentar una reclamación ante la aerolínea.

¿Qué documentos conviene conservar después de un vuelo retrasado?

No es necesario preparar una documentación complicada, pero conviene conservar todo lo que pueda confirmar el desarrollo del viaje.

Serán especialmente útiles la confirmación de la reserva, la tarjeta de embarque, los avisos del transportista y los recibos de los gastos justificados realizados durante la espera.

También es recomendable anotar la hora real de llegada al destino y hacer capturas de pantalla de los avisos sobre el retraso.

Nuevos derechos de los pasajeros a partir del 23 de octubre de 2027

En 2026 se adoptó el Reglamento (UE) 2026/2202, que modifica las normas vigentes hasta entonces. Las nuevas disposiciones se publicaron el 2 de octubre de 2026, pero se aplicarán a partir del 23 de octubre de 2027. Hasta entonces, los pasajeros se rigen por las normas actuales.

Las nuevas normas mantienen el principio según el cual puede corresponder una indemnización al llegar al destino con un retraso superior a 3 horas, y las cantidades básicas siguen siendo de 250, 400 y 600 euros.

A partir del 23 de octubre de 2027, el transportista también deberá, entre otras cosas, informar al pasajero sobre su posible derecho a una indemnización en un plazo de 96 horas desde la finalización del viaje. Las nuevas normas también establecen un plazo de 9 meses para presentar la solicitud de indemnización y la obligación de pagarla o comunicar una negativa justificada en un plazo de 30 días desde la recepción de la solicitud.

Preguntas frecuentes sobre la indemnización por un vuelo retrasado

¿Cuánto debe retrasarse un vuelo para recibir una indemnización?

Actualmente, lo más importante es el retraso en llegar al destino final. Si es de aproximadamente 3 horas como mínimo y no se debe a circunstancias extraordinarias, puedes tener derecho a una indemnización.

¿A cuánto asciende la indemnización por 3 horas de retraso?

Según la duración de la ruta, puede ser de 250, 400 o - en rutas suficientemente largas y si se cumplen condiciones adicionales - hasta 600 euros.

¿Corresponde una indemnización por 2 horas de retraso del vuelo?

No automáticamente. Sin embargo, con un retraso de este tipo puede surgir el derecho a asistencia, por ejemplo, comidas y bebidas, según la duración de la ruta.

¿La aerolínea debe proporcionar comida durante un retraso?

Sí, cuando la espera es suficientemente larga. El momento en que surge este derecho depende de la duración del vuelo y actualmente es de 2, 3 o 4 horas.

¿Se puede renunciar al vuelo después de 5 horas de retraso?

Sí. Si el retraso de la salida es de al menos 5 horas, el pasajero puede tener derecho a renunciar a continuar el viaje y a obtener el reembolso del coste del billete, conforme a las normas aplicables.

¿Corresponde una indemnización en caso de mal tiempo?

No siempre. Si las condiciones meteorológicas constituyen una circunstancia extraordinaria que no pudo evitarse pese a haber tomado medidas razonables, el transportista puede no estar obligado a pagar una indemnización. No obstante, corresponde a la aerolínea justificar dicha negativa.

¿Un vuelo retrasado con escala también da derecho a una indemnización?

Puede ser así. Si los vuelos forman parte de una misma reserva y, debido a la incidencia, llegas al destino final con un retraso superior a 3 horas, pueden cumplirse las condiciones para recibir una indemnización.

Vuelo retrasado - conviene conocer tus derechos

Un retraso de varias horas no siempre implica una indemnización automática, pero tampoco significa que el pasajero quede sin protección.

Según el tiempo de espera, puedes tener derecho a asistencia, alojamiento, el reembolso del precio del billete o una compensación económica. Lo más importante es determinar el retraso real en el destino final, conocer la causa de la incidencia y conservar los documentos relacionados con el viaje.

Si la aerolínea se niega a pagar una indemnización, conviene comprobar la justificación proporcionada y, si es necesario, recurrir a los procedimientos de reclamación disponibles.

Regresar al blog