Bases del concurso

REGLAMENTO DEL CONCURSO DE CUMPLEAÑOS DE WINGS
 

§ 1 Disposiciones generales 

El único organizador, así como el responsable y obligado de llevar a cabo el concurso titulado “Cumpleaños sin fronteras”, en adelante el “Concurso”, es la empresa Wings sp. z o.o., con domicilio social en Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702, en adelante el “Organizador”. El Concurso se organiza en el territorio de la República de Polonia y se desarrolla en Internet a través del perfil de la marca en el servicio Instagram @wingsletsfly. Solo puede ser Participante del Concurso (en adelante, el “Participante”) una persona física mayor de edad, con plena capacidad jurídica y residente en el territorio de la República de Polonia. 

§ 2 Condiciones de participación en el concurso 

  1. El Concurso está destinado a los seguidores de @wingsletsfly en la plataforma Instagram.
  2. Dar una respuesta creativa a la pregunta del concurso: “Describe tu viaje de cumpleaños soñado: el lugar, el ambiente, la compañía o el momento que nunca olvidarías”.
  3. En el concurso no pueden participar los empleados de Wings24 ni de otras entidades vinculadas directa o indirectamente con Wings24, en particular por vínculos de capital, organizativos o personales, ni sus hermanos, cónyuges, ascendientes, descendientes y personas con las que mantengan una relación de adopción.
  4. Cada participación en el Concurso se somete a las siguientes actuaciones materiales y técnicas: 
  • la conformidad con la tarea del concurso, las buenas costumbres, las normas de convivencia social, las disposiciones de la legislación vigente y el contenido del presente reglamento; 
  • verificar si la participación contiene todos los elementos especificados en el § 3 y los previstos para la tarea del concurso, especificados en el § 2 del Reglamento.  
  1. La participación en el Concurso es gratuita y voluntaria. 
  2. El Organizador se reserva el derecho de eliminar las participaciones que no cumplan las condiciones del Concurso, infrinjan las buenas costumbres o las disposiciones de la legislación vigente.  

§ 3 Tarea del concurso 

  1. La tarea del Participante consiste en dar una respuesta creativa a la pregunta del concurso: “Describe tu viaje de cumpleaños soñado: el lugar, el ambiente, la compañía o el momento que nunca olvidarías.” en tres frases, debajo de la publicación del concurso de @wingsletsfly en la plataforma Instagram.

§ 4 Duración y lugar del Concurso

  1. El Concurso comienza el 21.09.2026 y finaliza el 27.09.2026, inclusive. 
  2. No se tendrán en cuenta las participaciones presentadas después del plazo establecido en el apartado 1. 
  3. El Concurso se organiza en el territorio de la República de Polonia.  

§ 5 Evaluación  

  1. La selección de los ganadores del Concurso corresponde a un Jurado designado especialmente para este fin. 
  2. El jurado seleccionará, a su criterio, las participaciones más interesantes del concurso, teniendo especialmente en cuenta la creatividad de la participación.  
  3. Al elegir a los ganadores, el Jurado se guiará por su propio criterio. 
  4. Las decisiones del Organizador son definitivas y no podrán recurrirse. Las deliberaciones del Jurado son secretas. 
  5. El Organizador podrá excluir del Concurso al Participante respecto del cual haya surgido una sospecha justificada de acciones contrarias a este reglamento o de abuso del derecho a participar en el Concurso. 

§6 Premios  

  1. El día de la resolución del Concurso, de entre todos los participantes registrados correctamente, el Jurado designado por el Organizador seleccionará tres (3) participaciones ganadoras en la plataforma Instagram.
  2. A los ganadores del Concurso se les concederán premios en especie consistentes en productos de la marca @wingsletsfly, de acuerdo con la siguiente distribución:
  • I puesto - Maleta grande Wings PERSONALIZED, 
  • II puesto - Maleta mediana Wings PERSONALIZED
  • III puesto - Maleta de cabina Wings PERSONALIZED.
  1. Los premios no podrán cambiarse por un equivalente monetario ni por otros productos.
  2. El Organizador se reserva el derecho a publicar los resultados del Concurso en el perfil oficial de Instagram y en otros canales de comunicación de la marca.
  3. El anuncio de los resultados del Concurso tendrá lugar a más tardar el 30.09.2026 y se publicará en la publicación del concurso en la plataforma Instagram. En un plazo de 2 días laborables, el Organizador se pondrá en contacto con el ganador para determinar la dirección de correo electrónico a la que se enviará el premio. 
  4. La condición para que el Organizador envíe los Premios es proporcionar, previa solicitud del Organizador para que se faciliten, los siguientes datos personales: 
  • nombre y apellidos del Ganador; 
  • dirección de correo electrónico; 
  • número de teléfono de contacto del Ganador
  • Los premios no reclamados por el Ganador pasarán a ser propiedad del Organizador y quedarán exclusivamente a su disposición. Los premios previstos en el Concurso no podrán cambiarse por otros premios.  

§ 7 Derechos de autor  

  1. Los Participantes, mediante su participación en el Concurso, conceden simultáneamente una licencia no exclusiva y gratuita sobre los trabajos realizados en el marco de la Tarea del Concurso, sin limitaciones temporales, cuantitativas ni territoriales, en los siguientes ámbitos de explotación:  
    • en el ámbito de la fijación y reproducción mediante cualquier técnica, incluidas, entre otras, las técnicas de impresión, reprografía, grabación magnética y digital; 
    • en el ámbito de la comercialización del original o de los ejemplares en los que se haya fijado la obra: introducción en el mercado, préstamo o alquiler del original o de los ejemplares; 
    • en el ámbito de la difusión de la obra: ejecución pública, exposición, proyección, reproducción, emisión y retransmisión, así como la puesta a disposición pública de la obra de modo que cualquiera pueda acceder a ella en el lugar y el momento que elija (incluida, entre otras, la puesta a disposición en Internet y en el marco de cualquier servicio de telecomunicaciones); 
  2. Los Participantes autorizan el ejercicio de los derechos de autor derivados, en particular la transformación creativa, modificación y adaptación de la totalidad o de fragmentos; la publicación reiterada (así como la publicación del nombre y apellidos del Participante y de su imagen, siempre que la imagen forme parte de la obra del concurso) en materiales promocionales relacionados con el Concurso, así como en los sitios web WINGS.pl y su utilización con fines promocionales y de marketing del Organizador. 

 § 8 Tratamiento de datos personales  

  1. El Participante del Concurso da su consentimiento al tratamiento de sus datos personales para fines relacionados con la realización del Concurso y con fines de marketing por parte del Organizador y, simultáneamente, del financiador de los premios, es decir, Wings sp. z o.o., con domicilio social en Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702. 
  2. El responsable del tratamiento de los datos personales, en el sentido de la ley de 29 de agosto de 1997 sobre protección de datos personales, es Wings sp. z o.o., con domicilio social en Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702.  
  3. El Administrador podrá encargar el tratamiento de los datos personales al financiador de los premios indicado en el apartado 1 anterior, sobre la base del artículo 31, apartado 1, de la ley de 29 de agosto de 1997 sobre protección de datos personales. 
  4. Los datos personales del Participante se tratarán con el fin de llevar a cabo el Concurso, incluido el cumplimiento de las obligaciones del Organizador frente a los Participantes, así como para enviar información comercial y de marketing por medios de comunicación electrónica e información sobre cambios en el funcionamiento de los servicios. La información relativa a los Participantes podrá comunicarse a la Agencia Tributaria, al mensajero y a otras autoridades competentes, de conformidad con las disposiciones legales aplicables. Los Participantes del Concurso tienen derecho a consultar los datos personales facilitados y a presentar solicitudes para su rectificación o exigir su eliminación. Facilitar los datos personales es voluntario, pero resulta necesario para participar en el Concurso y recibir el Premio. 
  5. El Participante y el Remitente tendrán derecho a solicitar la complementación, actualización o rectificación de sus datos personales, la suspensión temporal o permanente de su tratamiento o su eliminación, si son incompletos, están desactualizados o son falsos, si se han recopilado infringiendo la ley de protección de datos personales o si ya no son necesarios para alcanzar la finalidad para la que fueron recopilados.  

§ 9 Exclusión de responsabilidad del Organizador  

  1. El Organizador no asumirá responsabilidad alguna por la utilización, durante el Concurso o en relación con este, de cualquier obra sin el consentimiento de la persona titular de los derechos de autor sobre ella, ni por la utilización de la imagen de terceros o su etiquetado en el perfil del Participante sin su consentimiento. 
  2. El Organizador no será responsable de que no reciba o reciba con retraso el formulario de inscripción del Participante por causas ajenas a su voluntad, en particular por causas imputables al administrador del servidor. 
  3. El Organizador no será responsable del incumplimiento por parte de los Participantes de las disposiciones del presente reglamento, en particular si el contenido de la participación es contrario a la ley, infringe los derechos de terceros, es contrario a las buenas costumbres o participa en el Concurso una persona no autorizada para ello. El Organizador se reserva el derecho a reclamar una indemnización por todos los daños sufridos por el Organizador en relación con el incumplimiento por parte del Participante correspondiente de los requisitos establecidos en la frase anterior. 
  4. El Organizador no será responsable de la imposibilidad de recibir el Premio por causas imputables al Participante del Concurso. 
  5. El Organizador no será responsable de los retrasos ni de cualquier obstáculo en la comunicación con los Participantes que se derive de causas ajenas a su voluntad. 
  6. El Organizador no será responsable por la garantía legal por defectos de los Premios ni ofrecerá garantía sobre su calidad. Cualquier reclamación relativa a los Premios deberá presentarse ante el fabricante o vendedor de los Premios. 

§ 10. Disposiciones finales  

  1. El reglamento y la información relativa al presente Concurso están disponibles en la sede del Organizador y en el sitio web. 
  2. Los Participantes no tienen derecho a remuneración por su participación en el Concurso ni por la utilización por parte del Organizador de cualquier elemento de su participación, en particular de la forma indicada en el § 7 (Derechos de autor). 
  3. Al enviar su participación en el Concurso, el Participante confirma que acepta el presente reglamento y las condiciones de participación descritas en él, así como que no es una persona excluida de la participación en el Concurso de conformidad con el § 2, apartado 6, del Reglamento del Concurso.
  4. Las personas que no cumplan cualquiera de los requisitos establecidos en el presente reglamento o que proporcionen información o datos falsos quedarán automáticamente excluidas de la participación en el Concurso. 
  5. El Concurso no es un «juego de azar» en el sentido de la Ley de 19 de noviembre de 2009 sobre juegos de azar. El Organizador del Concurso no anima, facilita ni induce de ningún modo a los posibles Participantes o Participantes del Concurso a participar en juegos de azar, juegos en máquinas fuera de los casinos o a contraer obligaciones derivadas de otro juego o apuesta, salvo que el juego o la apuesta se realicen sobre la base de una autorización de la autoridad estatal competente. 
  6. En las cuestiones no reguladas en el presente reglamento se aplicarán las disposiciones del Código Civil, artículos 919-921, así como las demás disposiciones legales de aplicación general. 
  7. Facebook, Instagram, TikTok y YouTube no asumen ninguna responsabilidad frente a los Participantes en relación con el Concurso celebrado. 
  8. El concurso no está patrocinado, respaldado ni organizado por Facebook, Instagram, TikTok o YouTube, ni está relacionado con ellos.