Pravila nagradne igre
PRAVILA NATEČAJA WINGS X JAGIELLONIA
§ 1 Splošne določbe
Edini organizator in oseba, ki je upravičena in zavezana za izvedbo natečaja z naslovom »NATEČAJ WINGS X JAGIELLONIA«, v nadaljevanju »Natečaj«, je družba Wings sp. z o.o. s sedežem na naslovu Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702, v nadaljevanju »Organizator«. Natečaj se organizira na ozemlju Republike Poljske in poteka na internetu v okviru profila znamke na Facebooku @wingsletsfly. Udeleženec natečaja (v nadaljevanju »Udeleženec«) je lahko izključno polnoletna fizična oseba s polno poslovno sposobnostjo, ki prebiva na ozemlju Republike Poljske.
§ 2 Pogoji sodelovanja v natečaju
- Natečaj je namenjen sledilcem profilov @wingsletsfly in @jagiellonia_bialystok na platformi Facebook.
- V treh stavkih podati ustvarjalen odgovor na natečajno vprašanje: »Predstavljaj si, da jutri letiš na tekmo v Sunderland. Kaj mora biti v tvojem kovčku? Pokaži fotografijo svojega navijaškega potovalnega kompleta ali naštej 5 stvari, brez katerih se ne odpraviš na pot, in pojasni, zakaj.«
- V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni podjetja Wings24 ali drugih subjektov, ki so neposredno ali posredno povezani s podjetjem Wings24, zlasti kapitalsko, organizacijsko ali osebno, prav tako pa tudi njihovi sorojenci, zakonci, predniki, potomci in osebe, ki so z njimi v posvojiteljskem razmerju. W
- Vsaka prijava za sodelovanje v natečaju je predmet naslednjih materialno-tehničnih dejanj:
- skladnosti z natečajno nalogo, dobrimi običaji, pravili družbenega sožitja, veljavno zakonodajo in vsebino tega pravilnika;
- preverjanje, ali prijava vsebuje vse elemente, določene v § 3 in predvidene za natečajno nalogo, določeno v § 2 pravilnika.
- Sodelovanje v natečaju je brezplačno in prostovoljno.
- Organizator si pridržuje pravico do odstranitve prijav, ki ne izpolnjujejo pogojev natečaja, kršijo dobre običaje ali veljavno zakonodajo.
§ 3 Natečajna naloga
- Naloga udeleženca je, da v treh stavkih poda ustvarjalen odgovor na natečajno vprašanje: »Predstavljaj si, da jutri letiš na tekmo v Sunderland. Kaj mora biti v tvojem kovčku? Pokaži fotografijo svojega navijaškega potovalnega kompleta ali naštej 5 stvari, brez katerih se ne odpraviš na pot, in pojasni, zakaj.«
§ 4 Trajanje in kraj izvedbe natečaja
- Natečaj se začne 10. 11. 2026 in traja do konca dneva 15. 11. 2026.
- Prijave, oddane po roku iz odst. 1, ne bodo upoštevane.
- Natečaj poteka na ozemlju Republike Poljske.
§ 5 Ocenjevanje
- O izbiri zmagovalcev natečaja odloča posebej za ta namen imenovana žirija.
- Žirija bo izbrala po mnenju žirije najzanimivejše prijave na natečaj, pri čemer bo upoštevala zlasti ustvarjalnost prijave.
- Pri izbiri zmagovalcev se bo žirija ravnala po lastni presoji.
- Odločitve organizatorja so dokončne in zoper njih ni pritožbe. Razprave žirije so tajne.
- Organizator lahko izključi udeleženca natečaja, za katerega utemeljeno sumi, da ravna v nasprotju s tem pravilnikom ali zlorablja pravico do sodelovanja v natečaju.
§ 6 Nagrade
- V dnevu razglasitve rezultatov natečaja bo žirija, ki jo imenuje organizator, med vsemi pravilno prijavljenimi udeleženci izbrala tri (3) zmagovalne prijave na platformi Instagram.
- Nagrajenci natečaja bodo prejeli stvarne nagrade v obliki vstopnice za gostujočo tekmo Jagiellonie proti Sunderlandu ter izdelkov znamke Wings v skladu s spodnjo razdelitvijo:
- I. mesto - Personaliziran srednji kovček 24" WINGS x Jagiellonia 2026, personaliziran kabinski kovček 20" WINGS x Jagiellonia 2026, vstopnica za gostujočo tekmo Jagiellonie v Sunderlandu (poslana v obliki PDF za lastni tisk)
- II. mesto - Kabinski kovček 20" WINGS x Jagiellonia 2026 (brez personalizacije)
- III. mesto - Kabinski kovček 20" WINGS x Jagiellonia 2026 (brez personalizacije)
- Nagrad ni mogoče zamenjati za denarno protivrednost ali druge izdelke.
- Organizator si pridržuje pravico do objave rezultatov Natečaja na uradnem profilu Facebook in drugih komunikacijskih kanalih blagovne znamke.
- Rezultati Natečaja bodo objavljeni 16.11.2026 pod natečajno objavo na platformi Facebook. V roku 2 delovnih dni bo Organizator stopil v stik z zmagovalcem, da bi se dogovoril o e-poštnem naslovu za pošiljanje nagrade.
- Pogoj za pošiljanje Nagrad s strani Organizatorja je posredovanje (po predhodni zahtevi Organizatorja za njihovo posredovanje) naslednjih osebnih podatkov:
- imena in priimka Zmagovalca;
- e-poštnega naslova;
- kontaktne telefonske številke Zmagovalca
- PESEL zmagovalca (velja za 1. mesto)
- Nagrade, ki jih Zmagovalec ne prevzame, postanejo last Organizatorja in ostanejo izključno na voljo Organizatorju. Nagrad, predvidenih v Natečaju, ni mogoče zamenjati za druge nagrade.
§ 7 Avtorske pravice
- Udeleženci z udeležbo na Natečaju hkrati podeljujejo brezplačno neizključno licenco za dela, izdelana v okviru Natečajne naloge, brez časovnih, količinskih in ozemeljskih omejitev na naslednjih področjih uporabe:
- na področju fiksiranja in razmnoževanja s katero koli tehniko, vključno zlasti s tiskarsko tehniko, reprografijo, magnetnim zapisom in digitalno tehniko;
- na področju prometa z izvirnikom ali primerki, na katerih je delo fiksirano - dajanje v promet, posojanje ali oddajanje izvirnika ali primerkov;
- na področju razširjanja dela - javna izvedba, razstavljanje, predvajanje, reproduciranje ter oddajanje in ponovno oddajanje, pa tudi javna dostopnost dela na način, ki vsakomur omogoča dostop do njega na kraju in ob času po lastni izbiri (med drugim dostopnost na internetu ter v okviru katerih koli telekomunikacijskih storitev);
- Udeleženci soglašajo z uveljavljanjem pravic do predelave avtorskih del, zlasti z ustvarjalnim spreminjanjem, predelavo in prilagajanjem celote ali delov; večkratnim objavljanjem (ter objavljanjem imena, priimka Udeleženca in njegove podobe, če je podoba del natečajnega dela) v promocijskih gradivih, povezanih z Natečajem, ter na spletnih straneh WINGS.pl in z njihovo uporabo v promocijske in trženjske namene Organizatorja.
§ 8 Obdelava osebnih podatkov
- Udeleženec natečaja soglaša z obdelavo svojih osebnih podatkov za namene izvedbe natečaja in trženja s strani Organizatorja, ki je hkrati tudi financer nagrad, tj. družbe Wings sp. z o.o. s sedežem na naslovu Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702.
- Upravljavec osebnih podatkov v smislu zakona z dne 29. avgusta 1997 o varstvu osebnih podatkov je družba Wings sp. z o.o. s sedežem na naslovu Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702.
- Upravljavec lahko obdelavo osebnih podatkov zaupa financerju nagrad, navedenemu v zgornjem odstavku 1, na podlagi člena 31(1) zakona z dne 29. avgusta 1997 o varstvu osebnih podatkov.
Osebni podatki Udeleženca se obdelujejo za izvedbo natečaja, vključno z izpolnjevanjem obveznosti Organizatorja do Udeležencev, ter za pošiljanje komercialnih in trženjskih informacij prek elektronskih komunikacijskih sredstev in informacij o spremembah delovanja storitev. Informacije o Udeležencih se lahko posredujejo davčnemu uradu, kurirju in drugim pooblaščenim organom na podlagi ustreznih pravnih predpisov. Udeleženci natečaja imajo pravico do vpogleda v posredovane osebne podatke ter pravico do vložitve zahtevkov za njihov popravek ali izbris. Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno, vendar nujno za sodelovanje v natečaju in prejem nagrade.
- Udeleženec in Prijavitelj imata pravico zahtevati dopolnitev, posodobitev in popravek osebnih podatkov, začasno ali trajno ustavitev njihove obdelave ali njihov izbris, če so nepopolni, zastareli ali neresnični, če so bili zbrani v nasprotju z zakonom o varstvu osebnih podatkov ali če niso več potrebni za uresničitev namena, za katerega so bili zbrani.
§ 9 Izključitev odgovornosti Organizatorja
- Organizator ne prevzema nobene odgovornosti za uporabo katerih koli del med natečajem ali v zvezi z njim brez soglasja osebe, ki ima na njih avtorske pravice, ali za uporabo podobe tretjih oseb oziroma njihovo označevanje v profilu Udeleženca brez njihovega soglasja.
- Organizator ne odgovarja za to, da prijavnega obrazca od Udeleženca ne prejme ali ga prejme z zamudo zaradi razlogov, na katere nima vpliva, zlasti zaradi razlogov na strani skrbnika strežnika.
- Organizator ne odgovarja za neupoštevanje določb tega pravilnika s strani udeležencev, zlasti če je vsebina prijave v nasprotju z zakonom, krši pravice tretjih oseb ali je v nasprotju z dobrimi običaji oziroma če v natečaju sodeluje neupravičena oseba. Organizator si pridržuje pravico do uveljavljanja odškodninskih zahtevkov za vso škodo, ki jo utrpi v zvezi z neizpolnjevanjem zahtev iz prejšnjega stavka s strani posameznega udeleženca.
- Organizator ne odgovarja za nezmožnost prevzema nagrade zaradi razlogov na strani udeleženca natečaja.
- Organizator ne odgovarja za zamude ali kakršne koli ovire pri komunikaciji z udeleženci, ki nastanejo zaradi razlogov, na katere nima vpliva.
- Organizator ne odgovarja za napake na nagradah na podlagi jamstva za stvarne napake in ne zagotavlja njihove kakovosti. Vse reklamacije v zvezi z nagradami je treba nasloviti na proizvajalca ali prodajalca nagrad.
§ 10 Končne določbe
- Pravilnik in informacije o tem natečaju so na voljo na sedežu organizatorja in na spletni strani.
- Udeleženci niso upravičeni do plačila za sodelovanje v natečaju ali za kakršno koli uporabo elementov prijave s strani organizatorja, zlasti na način, naveden v § 7 (Avtorske pravice).
- Udeleženec s pošiljanjem prijave na natečaj potrjuje, da sprejema ta pravilnik in v njem opisane pogoje sodelovanja ter da ni oseba, ki ji je sodelovanje v natečaju prepovedano v skladu s § 2, odst. 6 Pravilnika o natečaju.
- Osebe, ki ne izpolnjujejo katere koli od zahtev, določenih v tem pravilniku, ali navedejo neresnične informacije oziroma podatke, bodo samodejno izključene iz sodelovanja v natečaju.
- Natečaj ni »igra na srečo« v smislu zakona z dne 19. novembra 2009 o igrah na srečo. Organizator natečaja na noben način ne spodbuja, ne omogoča in ne napeljuje potencialnih udeležencev ali udeležencev natečaja k sodelovanju v igrah na srečo, igranju na igralnih avtomatih zunaj igralnice ali prevzemanju obveznosti iz drugih iger ali stav, razen če se igre ali stave izvajajo na podlagi dovoljenja pristojnega državnega organa.
- V zadevah, ki niso urejene s tem pravilnikom, se uporabljajo določbe členov 919–921 Civilnega zakonika ter drugi splošno veljavni predpisi.
- Facebook, Instagram, TikTok in YouTube ne prevzemajo nobene odgovornosti do udeležencev v zvezi z organiziranim natečajem.
- Natečaja ne sponzorirajo, podpirajo ali organizirajo Facebook, Instagram, TikTok ali YouTube, niti z njimi ni povezan.
PRAVILNIK ROJSTNODNEVNEGA NATEČAJA WINGS
§ 1 Splošne določbe
Edini organizator ter upravičenec in zavezanec za izvedbo natečaja z naslovom »Rojstni dan brez meja«, v nadaljevanju »Natečaj«, je podjetje Wings sp. z o.o. s sedežem na naslovu Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702, v nadaljevanju »Organizator«. Natečaj poteka na ozemlju Republike Poljske in v spletnem omrežju v okviru profila blagovne znamke na Instagramu @wingsletsfly. V natečaju lahko sodeluje izključno polnoletna fizična oseba s polno poslovno sposobnostjo, ki prebiva na ozemlju Republike Poljske.
§ 2 Pogoji sodelovanja v natečaju
- Natečaj je namenjen sledilcem profila @wingsletsfly na platformi Instagram.
- Ustvarjalno odgovorite na natečajno nalogo: »Opišite svoje sanjsko rojstnodnevno potovanje: kraj, vzdušje, družbo ali trenutek, ki ga ne bi nikoli pozabili.«
- V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni podjetja Wings24 ali drugih subjektov, ki so neposredno ali posredno povezani s podjetjem Wings24, zlasti kapitalsko, organizacijsko ali osebno, prav tako pa tudi njihovi sorojenci, zakonci, predniki, potomci in osebe, ki so z njimi v posvojiteljskem razmerju. W
- Vsaka prijava za sodelovanje v natečaju je predmet naslednjih materialno-tehničnih dejanj:
- skladnosti z natečajno nalogo, dobrimi običaji, pravili družbenega sožitja, veljavno zakonodajo in vsebino tega pravilnika;
- preverjanje, ali prijava vsebuje vse elemente, določene v § 3 in predvidene za natečajno nalogo, določeno v § 2 pravilnika.
- Sodelovanje v natečaju je brezplačno in prostovoljno.
- Organizator si pridržuje pravico do odstranitve prijav, ki ne izpolnjujejo pogojev natečaja, kršijo dobre običaje ali veljavno zakonodajo.
§ 3 Natečajna naloga
- Naloga udeleženca je ustvarjalno odgovoriti na natečajno vprašanje: “Opiši svoje sanjsko rojstnodnevno potovanje: kraj, vzdušje, družbo ali trenutek, ki ga nikoli ne bi pozabil/a.” v treh stavkih pod natečajno objavo @wingsletsfly na platformi Instagram.
§ 4 Trajanje in kraj izvedbe natečaja
- Natečaj se začne 21.09.2026 in traja do vključno 27.09.2026.
- Prijave, oddane po roku iz odst. 1, ne bodo upoštevane.
- Natečaj poteka na ozemlju Republike Poljske.
§ 5 Ocenjevanje
- O izbiri zmagovalcev natečaja odloča posebej za ta namen imenovana žirija.
- Žirija bo izbrala po mnenju žirije najzanimivejše prijave na natečaj, pri čemer bo upoštevala zlasti ustvarjalnost prijave.
- Pri izbiri zmagovalcev se bo žirija ravnala po lastni presoji.
- Odločitve organizatorja so dokončne in zoper njih ni pritožbe. Razprave žirije so tajne.
- Organizator lahko izključi udeleženca natečaja, za katerega utemeljeno sumi, da ravna v nasprotju s tem pravilnikom ali zlorablja pravico do sodelovanja v natečaju.
§6 Nagrade
- V dnevu razglasitve rezultatov natečaja bo žirija, ki jo imenuje organizator, med vsemi pravilno prijavljenimi udeleženci izbrala tri (3) zmagovalne prijave na platformi Instagram.
- Nagrajenci natečaja bodo prejeli stvarne nagrade v obliki izdelkov znamke @wingsletsfly v skladu z naslednjo razdelitvijo:
- I. mesto – velik kovček Wings PERSONALIZED,
- II. mesto – srednji kovček Wings PERSONALIZED
- III. mesto – Kabinski kovček Wings PERSONALIZED.
- Nagrad ni mogoče zamenjati za denarno protivrednost ali druge izdelke.
- Organizator si pridržuje pravico do objave rezultatov Natečaja na uradnem profilu Instagram in na drugih komunikacijskih kanalih blagovne znamke.
- Rezultati Natečaja bodo objavljeni do 30.09.2026 in bodo objavljeni pod natečajno objavo na platformi Instagram. V roku 2 delovnih dni bo Organizator stopil v stik z zmagovalcem, da se dogovori za e-poštni naslov za pošiljanje nagrade.
- Pogoj za pošiljanje Nagrad s strani Organizatorja je posredovanje (po predhodni zahtevi Organizatorja za njihovo posredovanje) naslednjih osebnih podatkov:
- imena in priimka Zmagovalca;
- e-poštnega naslova;
- kontaktne telefonske številke Zmagovalca
- Nagrade, ki jih Zmagovalec ne prevzame, postanejo last Organizatorja in ostanejo izključno na voljo Organizatorju. Nagrad, predvidenih v Natečaju, ni mogoče zamenjati za druge nagrade.
§ 7 Avtorske pravice
- Udeleženci z udeležbo na Natečaju hkrati podeljujejo brezplačno neizključno licenco za dela, izdelana v okviru Natečajne naloge, brez časovnih, količinskih in ozemeljskih omejitev na naslednjih področjih uporabe:
- na področju fiksiranja in razmnoževanja s katero koli tehniko, vključno zlasti s tiskarsko tehniko, reprografijo, magnetnim zapisom in digitalno tehniko;
- na področju prometa z izvirnikom ali primerki, na katerih je delo fiksirano - dajanje v promet, posojanje ali oddajanje izvirnika ali primerkov;
- na področju razširjanja dela - javna izvedba, razstavljanje, predvajanje, reproduciranje ter oddajanje in ponovno oddajanje, pa tudi javna dostopnost dela na način, ki vsakomur omogoča dostop do njega na kraju in ob času po lastni izbiri (med drugim dostopnost na internetu ter v okviru katerih koli telekomunikacijskih storitev);
- Udeleženci se strinjajo z uveljavljanjem odvisnih avtorskih pravic, zlasti z ustvarjalnim preoblikovanjem, predelavo in prilagajanjem celote ali delov; večkratnim objavljanjem (ter objavljanjem imena in priimka Udeleženca ter njegove podobe, če je podoba sestavni del natečajnega dela) v promocijskih gradivih, povezanih z Natečajem, pa tudi na spletnih straneh WINGS.pl ter z njihovo uporabo v promocijske in trženjske namene Organizatorja.
§ 8 Obdelava osebnih podatkov
- Udeleženec natečaja soglaša z obdelavo svojih osebnih podatkov za namene izvedbe natečaja in trženja s strani Organizatorja, ki je hkrati tudi financer nagrad, tj. družbe Wings sp. z o.o. s sedežem na naslovu Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702.
- Upravljavec osebnih podatkov v smislu zakona z dne 29. avgusta 1997 o varstvu osebnih podatkov je družba Wings sp. z o.o. s sedežem na naslovu Żółtki-Kolonia 38A (16-070 Choroszcz), NIP: 542-326-10-87, REGON 365451702.
- Upravljavec lahko obdelavo osebnih podatkov zaupa financerju nagrad, navedenemu v zgornjem odstavku 1, na podlagi člena 31(1) zakona z dne 29. avgusta 1997 o varstvu osebnih podatkov.
- Osebni podatki Udeleženca se obdelujejo za izvedbo natečaja, vključno z izpolnjevanjem obveznosti Organizatorja do Udeležencev, ter za pošiljanje komercialnih in trženjskih informacij prek elektronskih komunikacijskih sredstev in informacij o spremembah delovanja storitev. Informacije o Udeležencih se lahko posredujejo davčnemu uradu, kurirju in drugim pooblaščenim organom na podlagi ustreznih pravnih predpisov. Udeleženci natečaja imajo pravico do vpogleda v posredovane osebne podatke ter pravico do vložitve zahtevkov za njihov popravek ali izbris. Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno, vendar nujno za sodelovanje v natečaju in prejem nagrade.
- Udeleženec in Prijavitelj imata pravico zahtevati dopolnitev, posodobitev in popravek osebnih podatkov, začasno ali trajno ustavitev njihove obdelave ali njihov izbris, če so nepopolni, zastareli ali neresnični, če so bili zbrani v nasprotju z zakonom o varstvu osebnih podatkov ali če niso več potrebni za uresničitev namena, za katerega so bili zbrani.
§ 9 Izključitev odgovornosti Organizatorja
- Organizator ne prevzema nobene odgovornosti za uporabo katerih koli del med natečajem ali v zvezi z njim brez soglasja osebe, ki ima na njih avtorske pravice, ali za uporabo podobe tretjih oseb oziroma njihovo označevanje v profilu Udeleženca brez njihovega soglasja.
- Organizator ne odgovarja za to, da prijavnega obrazca od Udeleženca ne prejme ali ga prejme z zamudo zaradi razlogov, na katere nima vpliva, zlasti zaradi razlogov na strani skrbnika strežnika.
- Organizator ne odgovarja za neupoštevanje določb tega pravilnika s strani udeležencev, zlasti če je vsebina prijave v nasprotju z zakonom, krši pravice tretjih oseb ali je v nasprotju z dobrimi običaji oziroma če v natečaju sodeluje neupravičena oseba. Organizator si pridržuje pravico do uveljavljanja odškodninskih zahtevkov za vso škodo, ki jo utrpi v zvezi z neizpolnjevanjem zahtev iz prejšnjega stavka s strani posameznega udeleženca.
- Organizator ne odgovarja za nezmožnost prevzema nagrade zaradi razlogov na strani udeleženca natečaja.
- Organizator ne odgovarja za zamude ali kakršne koli ovire pri komunikaciji z udeleženci, ki nastanejo zaradi razlogov, na katere nima vpliva.
- Organizator ne odgovarja za napake na nagradah na podlagi jamstva za stvarne napake in ne zagotavlja njihove kakovosti. Vse reklamacije v zvezi z nagradami je treba nasloviti na proizvajalca ali prodajalca nagrad.
§ 10. Končne določbe
- Pravilnik in informacije o tem natečaju so na voljo na sedežu organizatorja in na spletni strani.
- Udeleženci niso upravičeni do plačila za sodelovanje v natečaju ali za kakršno koli uporabo elementov prijave s strani organizatorja, zlasti na način, naveden v § 7 (Avtorske pravice).
- Udeleženec s pošiljanjem prijave na natečaj potrjuje, da sprejema ta pravilnik in v njem opisane pogoje sodelovanja ter da ni oseba, ki ji je sodelovanje v natečaju prepovedano v skladu s § 2, odst. 6 Pravilnika o natečaju.
- Osebe, ki ne izpolnjujejo katere koli od zahtev, določenih v tem pravilniku, ali navedejo neresnične informacije oziroma podatke, bodo samodejno izključene iz sodelovanja v natečaju.
- Natečaj ni »igra na srečo« v smislu zakona z dne 19. novembra 2009 o igrah na srečo. Organizator natečaja na noben način ne spodbuja, ne omogoča in ne napeljuje potencialnih udeležencev ali udeležencev natečaja k sodelovanju v igrah na srečo, igranju na igralnih avtomatih zunaj igralnice ali prevzemanju obveznosti iz drugih iger ali stav, razen če se igre ali stave izvajajo na podlagi dovoljenja pristojnega državnega organa.
- V zadevah, ki niso urejene s tem pravilnikom, se uporabljajo določbe členov 919–921 Civilnega zakonika ter drugi splošno veljavni predpisi.
- Facebook, Instagram, TikTok in YouTube ne prevzemajo nobene odgovornosti do udeležencev v zvezi z organiziranim natečajem.
- Natečaja ne sponzorirajo, podpirajo ali organizirajo Facebook, Instagram, TikTok ali YouTube, niti z njimi ni povezan.
