Liste de voyage – que mettre dans son bagage à main et ses bagages enregistrés

Faire ses bagages pour prendre l'avion est beaucoup plus simple lorsqu'on sait dès le départ ce qui doit aller dans le bagage à main et ce qui doit être placé dans la valise enregistrée. Il est préférable de garder les documents, les appareils électroniques et les objets nécessaires pendant le vol avec soi, tandis que les vêtements, les chaussures et les cosmétiques de grande taille peuvent être rangés dans le bagage enregistré.

Une bonne checklist de voyage aide non seulement à ne rien oublier. Elle facilite également le contrôle du poids de la valise, la préparation au contrôle de sécurité et l'utilisation judicieuse de l'espace.

Vous trouverez ci-dessous une liste prête à l'emploi des articles à emporter pour un voyage en avion, que vous pouvez adapter à la durée du voyage.

L'article en bref

• Il est préférable de garder les documents, l'argent, les médicaments et les objets de valeur dans le bagage à main.
• La batterie externe et les batteries au lithium de rechange doivent être transportées en cabine, et non dans le bagage enregistré.
• Pour les liquides dans le bagage à main, il est plus sûr de les préparer dans des contenants de 100 ml maximum.
• Il est préférable de mettre les vêtements, les chaussures et les cosmétiques en format standard dans la valise enregistrée.
• Avant le vol, vérifiez toujours les limites actuelles de dimensions et de poids auprès de votre transporteur.

Checklist de voyage - les éléments essentiels avant de faire vos bagages

Avant d'ouvrir votre valise, vérifiez quelques informations essentielles concernant le voyage :

• les dimensions du bagage à main,
• le poids maximal du bagage cabine,
• la franchise de bagages enregistrés,
• les règles concernant le transport des liquides,
• les règles concernant les batteries et les appareils électroniques,
• les prévisions météorologiques sur le lieu de destination,
• la durée du séjour,
• la possibilité de faire une lessive sur place.

Cela permet de déterminer plus facilement combien de vêtements vous avez réellement besoin et quel type de bagage sera approprié.

Que mettre dans le bagage à main ?

Le bagage à main doit contenir avant tout les objets de valeur, les articles nécessaires pendant le vol ainsi que ceux dont il serait difficile de se passer en cas de retard des bagages enregistrés.

Documents et argent

Dans un sac à dos, un sac ou une valise cabine, rangez :

• carte d'identité ou passeport,
• carte d'embarquement, si nécessaire,
• confirmation de réservation de l'hébergement,
• documents requis dans le pays de destination,
• carte bancaire,
• une petite somme en espèces,
• permis de conduire, si vous prévoyez de louer une voiture.

Il est déconseillé de placer les documents et l'argent dans le bagage enregistré. Une fois la valise enregistrée, vous n'y avez pas accès jusqu'à sa récupération à l'aéroport de destination.

Appareils électroniques dans le bagage à main

À emporter en cabine :

• un téléphone,
• ordinateur portable ou tablette,
• appareil photo,
• des écouteurs,
• chargeurs et câbles,
• batterie externe,
• batteries de rechange.

Il faut accorder une attention particulière aux batteries externes et aux batteries au lithium de rechange. Elles doivent se trouver dans le bagage à main, et non dans la valise enregistrée.

Si vous voyagez avec une grande batterie externe, un drone ou un autre appareil doté d'une batterie de grande capacité, vérifiez également avant le vol les restrictions concernant les Wh ainsi que les règles propres à la compagnie aérienne.

Médicaments et objets nécessaires pendant le vol

À avoir dans le bagage à main :

• médicaments pris régulièrement,
• médicaments nécessaires pendant le voyage,
• mouchoirs,
• lunettes ou lentilles,
• un masque de sommeil,
• des bouchons d'oreilles,
• un sweat léger ou une écharpe.

Si un médicament nécessite des conditions de transport particulières ou se présente dans un grand contenant liquide, il est conseillé de vérifier à l'avance les règles de l'aéroport et du transporteur.

Cosmétiques dans le bagage à main - que peut-on emporter ?

Selon les règles classiques du contrôle de sécurité, les liquides, gels et aérosols doivent se trouver dans des contenants d'une capacité maximale de 100 ml, placés ensemble dans un sac transparent et refermable d'une capacité maximale de 1 litre.

Cette catégorie comprend notamment :

• du parfum,
• des crèmes,
• du dentifrice,
• du gel douche,
• du shampoing,
• des produits de maquillage liquides,
• du déodorant liquide ou en aérosol.

Le plus pratique est d'emporter des cosmétiques en petit format ou de transvaser les produits dans de petits contenants de voyage.

Les règles de contrôle peuvent dépendre de l'aéroport concerné. Il est donc conseillé de vérifier les informations à jour de l'aéroport avant le départ.

Peut-on emporter de l'eau et de la nourriture dans l'avion ?

La solution la plus pratique consiste à emporter une bouteille ou une gourde vide et à la remplir après le contrôle de sécurité, si l'aéroport permet d'accéder à de l'eau potable.

Il est également possible de mettre dans le bagage à main de nombreux aliments solides, comme des sandwichs ou des en-cas. Toutefois, pour les voyages en dehors de l'Union européenne, il faut vérifier les règles du pays de destination concernant l'importation de denrées alimentaires.

Que mettre dans le bagage enregistré ?

Le bagage enregistré doit contenir de préférence les affaires qui ne seront pas nécessaires pendant le vol et qui prennent le plus de place.

Vêtements

La liste dépend de la destination et de la durée du voyage, mais il est généralement utile de prévoir :

• des sous-vêtements,
• des chaussettes,
• des tee-shirts,
• un pantalon ou des jupes,
• un sweat ou un pull,
• des vêtements de nuit,
• des vêtements adaptés à la météo prévue,
• un maillot de bain,
• une veste, si nécessaire.

Plutôt que de préparer une tenue différente pour chaque jour, il vaut mieux choisir des vêtements qui peuvent être facilement combinés entre eux.

Chaussures

Vous pouvez mettre dans la valise :

• des chaussures de tous les jours,
• une paire de chaussures supplémentaire,
• des tongs,
• des chaussures de sport ou de randonnée.

Il est généralement plus avantageux de porter la paire la plus lourde et la plus volumineuse pendant le voyage plutôt que de lui consacrer de la place dans la valise.

Cosmétiques et accessoires

Les produits grand format sont plus faciles à transporter dans un bagage enregistré :

• du shampoing et de l'après-shampoing,
• du gel douche,
• des produits de soin,
• une trousse de toilette,
• une brosse ou un peigne,
• les accessoires d'hygiène.

Il est préférable de protéger davantage les produits liquides contre les fuites et de les séparer des vêtements.

Que vaut-il mieux ne pas mettre dans un bagage enregistré ?

La valise enregistrée peut être retardée ou perdue, c'est pourquoi les objets les plus importants ne doivent pas y être placés.

Il vaut mieux ne pas y mettre :

• les documents,
• les espèces,
• les cartes de paiement,
• les bijoux et les objets de valeur,
• les clés,
• les médicaments nécessaires pendant le voyage,
• les batteries externes et les batteries au lithium de rechange.

Il est également préférable de garder le téléphone, l'ordinateur portable ou l'appareil photo dans le bagage à main.

Que ne peut-on pas transporter dans un bagage à main ?

En cabine, des restrictions s’appliquent aux objets susceptibles de constituer un danger.

La liste européenne des objets interdits comprend notamment certains :

• des outils tranchants,
• des couteaux,
• des lames de rasoir,
• des ciseaux dont les lames dépassent la limite autorisée,
• des outils de travail,
• des objets pouvant servir d’armes,
• des substances explosives et inflammables.

Il ne faut donc pas appliquer la règle « tout ce qui est petit peut être emporté en cabine ». En cas de doute concernant un objet précis, vérifiez son statut avant le départ.

Que mettre dans le bagage à main au cas où ?

Si vous voyagez avec une valise enregistrée, préparez un petit kit d’urgence.

Il peut contenir :

• des sous-vêtements de rechange,
• un tee-shirt,
• des produits de toilette de base,
• des médicaments,
• un chargeur,
• les affaires nécessaires le premier jour du séjour.

Cela ne prend pas beaucoup de place et peut être très utile si la valise enregistrée arrive plus tard que vous.

Comment répartir raisonnablement les affaires entre le sac à dos et la valise ?

La règle la plus simple est la suivante :

sac à dos ou bagage cabine = affaires importantes et nécessaires pendant le voyage

valise enregistrée = affaires plus grandes, plus lourdes et nécessaires seulement après l’arrivée

Grâce à cette répartition, les documents, les appareils électroniques et les médicaments restent à portée de main, tandis que la majeure partie des vêtements ne prend pas de place dans le bagage cabine.

Comment préparer un bagage à main ?

Avec une petite valise ou un sac à dos, chaque centimètre compte.

Le mieux est de :

1. ranger les vêtements de manière aussi compacte que possible,
2. garder les appareils électroniques dans une poche facilement accessible,
3. placer les produits de toilette de manière à pouvoir les sortir rapidement,
4. placer les éléments les plus lourds près du dos dans le cas d’un sac à dos,
5. conserver les documents dans une poche séparée,
6. ne pas trop remplir un bagage souple au-delà des dimensions autorisées.

Si vous utilisez un petit bagage gratuit, il est particulièrement important d’en vérifier les dimensions une fois rempli.

Comment préparer une valise enregistrée ?

Dans une grande valise, le problème n’est généralement pas le manque de place, mais le dépassement de la limite de poids.

C’est pourquoi il vaut mieux :

• peser la valise vide,
• placer les affaires les plus lourdes dans la partie inférieure,
• utiliser les sangles intérieures,
• séparer les chaussures des vêtements,
• protéger davantage les liquides,
• ne pas emporter un grand nombre d’affaires « au cas où »,
• peser les bagages prêts avant de partir pour l’aéroport.

Avec une grande valise, il est possible de dépasser la limite de poids avant même d’avoir utilisé tout l’espace disponible.

La checklist complète pour voyager en avion

Avant de fermer la valise, vérifiez encore une fois :

Documents

• une carte d’identité / un passeport,
• une carte d’embarquement,
• des réservations,
• une assurance,
• un permis de conduire.

Finances

• un portefeuille,
• des cartes bancaires,
• de l’argent liquide.

Électronique

• un téléphone,
• un chargeur,
• un ordinateur portable / une tablette,
• des écouteurs,
• une batterie externe.

Vêtements

• des sous-vêtements,
• des chaussettes,
• des tee-shirts,
• des pantalons / des jupes,
• un sweat / un pull,
• des vêtements de nuit,
• une veste,
• un maillot de bain.

Produits de toilette

• une brosse à dents et du dentifrice,
• des produits de soin,
• du déodorant,
• des produits pour les cheveux,
• une trousse de toilette contenant les liquides, préparée pour le contrôle.

Le reste

• des médicaments,
• des lunettes,
• une bouteille d’eau,
• des collations,
• les affaires nécessaires le premier jour du séjour.

Les erreurs les plus fréquentes lors de la préparation des bagages pour l’avion

Le plus souvent, les problèmes ne viennent pas d’un manque de place, mais d’une mauvaise répartition des affaires.

Il convient avant tout d’éviter :

• mettre les documents dans la valise enregistrée,
• mettre la batterie externe dans le bagage enregistré,
• emporter des contenants de liquide trop grands en cabine,
• remplir le sac à dos au-delà de ses dimensions nominales,
• faire ses bagages sans avoir vérifié au préalable la limite de poids,
• emporter de nombreux vêtements « au cas où ».

Une bonne liste avant le départ permet d’éliminer la plupart de ces problèmes avant même d’arriver à l’aéroport.

FAQ - préparer ses bagages pour l’avion

Que faut-il absolument mettre dans le bagage à main ?

Les documents, le portefeuille, les médicaments, le téléphone, les objets de valeur et les appareils électroniques. Le bagage à main doit également contenir les affaires nécessaires pendant le vol ainsi qu’une tenue de base en cas de retard du bagage enregistré.

Peut-on mettre une batterie externe dans une valise enregistrée ?

Non. Les batteries externes et les batteries au lithium de rechange doivent être transportées dans le bagage à main.

Quelle quantité de produits cosmétiques peut-on avoir dans le bagage à main ?

Selon les règles de sécurité standard, chaque contenant de liquide ne doit pas dépasser 100 ml et tous les contenants doivent tenir dans un sac transparent d’une capacité maximale de 1 litre. Avant le voyage, il est conseillé de vérifier les règles en vigueur à l’aéroport de départ.

Peut-on transporter des médicaments dans le bagage à main ?

Oui. Il est préférable de garder sur soi les médicaments nécessaires pendant le voyage. Pour les médicaments liquides ou nécessitant des conditions particulières, il est conseillé de vérifier à l’avance les règles détaillées du contrôle de sécurité.

Où ranger l’ordinateur portable ?

De préférence dans le bagage à main, dans un compartiment séparé ou un étui sécurisé. Ainsi, l’appareil reste sous votre contrôle pendant tout le voyage.

Que mettre dans le bagage enregistré ?

Avant tout, les vêtements, les chaussures supplémentaires, les produits cosmétiques de plus grande taille et les affaires dont vous n’aurez besoin qu’après votre arrivée. Les documents, l’argent, les médicaments et la batterie externe doivent rester dans le bagage à main.

Est-il utile d’emporter des vêtements de rechange dans le bagage à main ?

Oui, surtout si vous enregistrez une valise en soute. Une tenue de rechange de base peut être très utile en cas de retard dans la livraison des bagages.

Comment éviter de dépasser la limite de poids d’une valise ?

Il est préférable de peser le bagage prêt avant de partir pour l’aéroport et de garder une petite marge. Une grande valise peut dépasser la limite de poids même si elle n’est pas complètement remplie.

Checklist de voyage - préparer ses bagages plus sereinement avant chaque vol

Une bonne checklist pour voyager en avion n’a pas besoin d’être longue ni compliquée. L’essentiel est de bien répartir les affaires entre le bagage à main et le bagage enregistré, et de vérifier à l’avance les règles du transporteur.

Gardez les documents, les appareils électroniques, les médicaments et les objets de valeur sur vous. Dans la grande valise, rangez les vêtements, les chaussures et les affaires dont vous n’aurez besoin qu’après l’arrivée.

Un bagage ainsi préparé passe plus facilement le contrôle de sécurité, est mieux organisé et permet d’éviter de refaire ses bagages nerveusement juste avant le départ.

VOIR AUSSI : Les problèmes les plus fréquents avec les bagages à l’aéroport et comment les éviter ?