Le Podlasie en bref. Découvrez les lieux et attractions intéressants de cette région située à l'extrémité nord de la Pologne.

 

Le Podlasie en bref. Découvrez les lieux et attractions intéressants de cette région située à l'extrémité nord de la Pologne.

Voyager.Ce mot évoque pour certains des paysages insolites et des lieux mystérieux créés par notre chère mère nature, tandis que pour d'autres, il évoque la gastronomie régionale, les curiosités historiques et les magnifiques monuments. Et si l'on faisait plaisir à tout le monde en créant une liste où chacun trouverait son bonheur ? Pas de problème ! Voici notreguide en bref, grâce auquel vous découvrirezune région magnifique, un peu moins fréquentée, à savoir… la Podlasie !Une voïvodie du nord-est de la Pologne, que certains associent à la beauté de la nature et à la tranquillité, tandis que avec ses expressions régionales amusantes, sa Żubrówka et ses mèmes hilarants. Peu importe comment vous voyagez, ni ce qui vous vient à l’esprit quand vous pensez à la Podlasie, une chose est sûre : c’est une région unique qui devrait figurer sur votre carte des lieux à ne pas manquer ! Que vaut-il la peine d’y voir ?

1. Le Podlasie à travers les circuits urbains : commencez par Białystok.

Białystok, capitale de la voïvodie de Podlasie, qui s'est considérablement développée ces dernières années, ce n'est pas seulement le formidable festival Up to Date qui attire les foules, mais aussi une multitude de lieux intéressants, d'événements et, surtout, une atmosphère unique. Outre la charmante place du marché avec son hôtel de ville souriant (ce n'est pas une métaphore, il sourit vraiment !), vous y trouverez de nombreux endroits qui distinguent sans aucun doute Białystok des autres villes polonaises. 

• Le palais et les jardins des Branicki- carte de visite de Białystok, architecture baroque historique, ainsi que le Musée d'histoire de la médecine et de la pharmacie de l'Université de médecine.
• Restaurant Esperanto- un lieu dédié à l'espéranto, cette langue auxiliaire internationale, où vous pourrez goûter à la « buza », une boisson régionale atypique à base de raisins secs et de millet.
• Église paroissiale- le plus ancien monument de Białystok, situé en plein centre-ville.
• Jardins de l'Opéra et de la Philharmonie de Podlasie- Une architecture moderne associée à la beauté naturelle des jardins : un lieu à ne pas manquer lors de votre séjour à Białystok.
• De magnifiques fresques murales, qui envahissent presque toute la ville, notamment la célèbre « Fille à l'arrosoir » ou la « Carte postale pour grand-mère ».
• Offres saisonnières qui valent le détour : une rue bordée de parasols colorés ou une grande roue de 30 mètres de haut d'où l'on pouvait admirer la vue panoramique sur la ville.
• Fêtes de ballons- des événements organisés par le Club de montgolfières de Białystok, au cours desquels, outre un ciel rempli de grands ballons colorés, vous pourrez passer un excellent moment grâce à des compétitions insolites, des pique-niques et d'autres attractions originales.
• D'excellents restaurants proposant une cuisine régionale, bars et discothèques – le lieu le plus fréquenté actuellement est Streat Food Młynowa, un espace moderne en plein air qui réunit food trucks, fêtes et divers événements intéressants.

   

L'hôtel de ville et la place Kościuszki à Białystok

 Le palais Branicki à Białystok

 

2. Tu as un moment ? Passe nous voir à Supraśl ! 

Si toutefois vous avez choisi de rester un peu plus longtemps dans la région de Podlasie et que vous souhaitez visiter autre chose que Białystok, il vaut la peine de prendre vos clés, de monter dans votre voiture et de vous rendre à Supraśl , une petite ville située juste à côté. C'est là que vous découvrirez l'essence même de l'ambiance des petites villes de la région de Podlasie, que vous dégusterez de délicieux plats régionaux et que vous partirez en descente en canoë sur la pittoresque rivière Supraśl. Parmi les lieux uniques que vous y découvrirez, citons sans aucun doute le Musée des icônes et le Monastère, c'est-à-dire un monastère orthodoxe masculin – des lieux difficiles à trouver dans les autres régions de Pologne.

  

 Supraśl – la rivière et le panorama de la ville

 

3. Kruszyniany, Puchły, Tykocin, le Pays des volets ouverts – sur les traces d'un parcours culturel

Tout le monde ne sait pas que la Podlasie est la région la plus riche sur le plan culturel et religieux de Pologne. Elle doit ce titre à sa situation géographique, mais aussi à son passé historique, qui a fait que c'est précisément ici que se croisent trois confessions religieuses : le catholicisme, l'orthodoxie et l'islam. Grâce à cela, outre les églises bien connues en Pologne, vous pouvez également y trouver d'autres édifices religieux moins courants. À la question : « Où les trouver ? » ou « Comment les découvrir de l’intérieur ? », nous répondons… en visitant les petits villages et les hameaux ! C’est là que se sont préservés des lieux magiques, intacts et épargnés par l’agitation urbaine, grâce auxquels chacun s’arrêtera un instant et sentira que le temps s’écoule plus lentement. 

 Le pays des volets ouverts

Puchły, Soce et Trześcianka Ce sont trois petites localités appelées Le pays des volets ouverts. D'où vient ce nom féérique ? Tout d'abord, des magnifiques décorations sculptées sur les fenêtres, que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans notre pays. Mais ce n'est pas tout : les églises orthodoxes en bois colorées constituent un élément important de ces lieux, créant une atmosphère spirituelle unique. Ces lieux se distinguent des autres non seulement par leurs temples exceptionnels aux couleurs vives, mais aussi par la population locale. Une partie des habitants s'identifie comme autochtones Les Rusini de Podlasie qui utilise un dialecte local dérivé du russe (une langue slave orientale disparue dans laquelle, au lieu de pommes de terre, vous achèterez un kilo de « kartopli » – à ne pas confondre avec le russe). Si par hasard vous tombez sur l'un d'entre eux, n'hésitez pas à lui poser des questions sur l'histoire de cette région : ce sont des gens très ouverts qui vous parleront avec fierté de leurs origines.  

Kruszyniany, c'est-à-dire une petite localité qui rassemble la plus grande communauté tatare de Pologne. W ce tout petit village, vous pouvez non seulement admirer la mosquée tatare, mais aussi, moyennant une modique somme, en apprendre un peu plus sur la culture et la religion tatares, et goûter à la cuisine locale. Kołduny, Banash, Pierekaczewnik: si vous ne savez pas ce que cachent ces noms, ne manquez pas de découvrir le goût de ces plats dans la célèbre yourte tatare. 

Tykocin c'est un lieu célèbre pour son riche passé historique, le château du roi Sigismond et la synagogue juive, qui qui abrite aujourd'hui le Musée de la culture juive. C'est l'endroit idéal pour une excursion d'une journée, une promenade culturelle et historique offrant de magnifiques panoramas. 

 Puchły - une église orthodoxe colorée

4. Et si on s'asseyait pour se reposer près du bison ? La beauté des parcs nationaux.

Le parc national de Białowieża n'a plus besoin d'être présenté. C'est une étape incontournable sur la carte de la région de Podlasie, alors si vous avez un peu de temps devant vous, cela vaut la peine d'aller voir ce qui se cache dans les herbes de Białowieża. En plus de cela, on y trouve la plus grande au monde la population sauvage de notre fierté nationale, le bison d'Europe, et vous y trouverez également le dernier vestige de forêt primaire en Europe. 

 Parc national de Białowieża

Si toutefois vous êtes pressés par le temps, et si vous souhaitez découvrir la beauté naturelle de la région de Podlasie, nous vous recommandons sans hésiter une excursion de 2 à 3 heures vers du Parc national de la Narew, situé à environ 30 km de Białystok. Vous n'y croiserez pas de bisons, mais les paysages, les prairies sauvages, la rivière et les oiseaux vous émerveilleront comme nulle part ailleurs. La cerise sur le gâteau de cette ambiance bucolique sera sans aucun doute la visite de la passerelle de Śliwno-Waniewo, où vous pourrez traverser la rivière Narew à l'aide d'un radeau spécial.

 Parc national de la Narew, passerelle Śliwno-Waniewo

 

5. De vraies vacances = des activités nautiques

On dirait le fin fond de la Pologne, mais la canicule à 30 degrés s'est installée là-bas aussi. Et en plus, ces derniers temps, on a du mal à s'en débarrasser ! Quelle est la meilleure idée pour affronter une telle chaleur ? Des vacances au bord d'un lac ! Et c'est là que Augustów  (le magasin le plus fréquenté par les habitants de Białystok), ainsi que… Région de Suwałki, c'est-à-dire la région des lacs de Podlasie. C'est également un lieu historique intéressant, appelé la région polono-lituanienne, où tant les frontières que l'appartenance à la voïvodie de Podlasie restent un sujet brûlant. Une autre option pour découvrir la Podlasie, qui pourrait plaire aux amateurs de voyages nautiques, est descente en kayak. La Hańcza, la Rospuda, la Narew ou la Supraśl sont des rivières qui traversent de magnifiques zones boisées, que même les plus exigeants sauront apprécier. 

 Czarna Hańcza - descente en kayak

 

6. Visitez activement la région de Podlasie à vélo !

La Podlasie est une région qui n'évoque pas vraiment le tourisme actif... car après tout, c'est une région plate, de plaine, donc il n'y a pas de quoi se fatiguer. Et comme le dit le dicton : rien n'est plus faux ! La Podlasie est traversée par La piste cyclable Green Velo de l'Est, qui, dans toute son étendue, s'étend sur environ 2 000 km, ce qui en fait le plus long itinéraire de ce type en Pologne. Visiter la région de Podlasie à vélo est une excellente façon de découvrir une nature hors du commun. La piste Green Velo traverse de petits villages pittoresques, des forêts, des lacs et des marais, et le terrain plat mentionné plus haut permet de se déplacer assez facilement à vélo. C'est une excellente option tant pour les amateurs de vélo que pour les cyclistes professionnels. 

 La Podlasie à vélo - La piste Green Velo

 

7. Et pour finir. Pourquoi parlons-nous de la Podlasie ? 

WINGS POLAND est une entreprise située au cœur de cette région pittoresque, à Białystok. Nous avons la chance d'admirer chaque jour la beauté de cette partie de la Pologne et nous savons une chose : nous ne l'échangerions pour rien au monde. Alors, faites vos valises avec nos valises et venez voir par vous-même si… « vous vous y plairez » !

***

WINGS est une marque qui vit pour le voyage, c'est pourquoi notre objectif cette année est de promouvoir les voyages en toute sécurité. « Podlasie en bref » est une publication destinée à aider ceux qui passent leurs vacances exclusivement dans notre pays. Nous menons également nos activités sur d'autres canaux de communication, c'est pourquoi...Suivez-nous pour rester informé.